Стаття 1783

чинна

Про позичку · Про зобов'язання особи, яка отримує річ у позичку (bruikleening)

Цивільний кодекс — Книга 7A (особливі договори, продовження) · Титул 13 · Розділ 2 · Редакція діє з 1993-09-01

Якщо річ під час передачі в позичку була оцінена, втрата такої речі, навіть якщо це сталося внаслідок випадку, покладається на особу, яка отримала річ у позичку, якщо не було обумовлено протилежне.

Indien de zaak bij het ter leen geven geschat is, komt het verlies van dezelve, al ontstond dat ook door toeval, ten laste van dengenen die de zaak ter leen ontvangen heeft, ten ware het tegendeel mogt bedongen zijn.