Статья 306
действуетMishandeling = Жестокое обращение
Лица, которые умышленно участвуют в нападении или драке, в которую вовлечены различные лица, подлежат наказанию, без ущерба для индивидуальной ответственности каждого за конкретные совершенные им деяния:
тюремным заключением на срок не более двух лет или штрафом четвертой категории, если нападение или драка повлекли за собой только тяжкие телесные повреждения;
лишением свободы на срок не более трех лет или денежным штрафом четвертой категории, если нападение или драка повлекли за собой чью-либо смерть.
Zij die opzettelijk deelnemen aan een aanval of vechterij waarin onderscheiden personen zijn gewikkeld, worden, behoudens ieders verantwoordelijkheid voor de bijzondere door hem bedreven feiten, gestraft:
met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren of geldboete van de vierde categorie, indien de aanval of vechterij alleen zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft;
met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vierde categorie, indien de aanval of vechterij iemands dood ten gevolge heeft.