Законодательство Нидерландов

Статья 131

действует

Преступления против общественного порядка

Уголовный кодекс (Sr) · Титул V · Редакция действует с 2010-04-01

Оригинал
1.

Тот, кто публично, устно, письменно или посредством изображения подстрекает к совершению какого-либо уголовно наказуемого деяния или к насильственным действиям против органов государственной власти, наказывается тюремным заключением на срок не более пяти лет или денежным штрафом четвертой категории.

2.

Если уголовно наказуемое деяние, к совершению которого подстрекают, содержит состав террористического преступления либо преступления, направленного на подготовку или облегчение совершения террористического преступления, то срок тюремного заключения, установленный за деяние, описанное в первом пункте, увеличивается на одну треть.

1.

Hij die in het openbaar, mondeling of bij geschrift of afbeelding, tot enig strafbaar feit of tot gewelddadig optreden tegen het openbaar gezag opruit, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vijf jaren of geldboete van de vierde categorie.

2.

Indien het strafbare feit waartoe wordt opgeruid een terroristisch misdrijf dan wel een misdrijf ter voorbereiding of vergemakkelijking van een terroristisch misdrijf inhoudt, wordt de gevangenisstraf, gesteld op het in het eerste lid omschreven feit, met een derde verhoogd.