Статья 9.1
действуетWijze van heffing · Heffing bij wege van aanslag
Налог, предусмотренный статьями 2.7 и 2.8, взимается посредством вынесения налогового уведомления.
Налог, предусмотренный статьей 2.9, взимается посредством консервирующего налогового начисления.
Если налогоплательщик также является плательщиком взносов на народное страхование, взимание налога и взносов на народное страхование осуществляется посредством одного налогового уведомления, а в той мере, в какой взимание осуществляется путем вынесения консервирующего налогового уведомления — посредством одного консервирующего налогового уведомления. При этом правила, действующие в отношении взимания и взыскания подоходного налога, применяются соответствующим образом. В таком случае, если применяется статья 67a Общего закона о государственных налогах, данное положение применяется однократно.
De belasting, bedoeld in de artikelen 2.7 en 2.8, wordt geheven bij wege van aanslag.
De belasting, bedoeld in artikel 2.9, wordt geheven bij wege van conserverende aanslag.
Indien de belastingplichtige ook premieplichtig is voor de volksverzekeringen geschiedt de heffing van de belasting en de premie voor de volksverzekeringen door middel van één belastingaanslag en voorzover de heffing plaatsvindt bij wege van conserverende aanslag, door middel van één conserverende belastingaanslag. Hierbij zijn de regels die gelden voor de heffing en de invordering van de inkomstenbelasting van overeenkomstige toepassing. In dat geval wordt, indien artikel 67a van de Algemene wet inzake rijksbelastingen toepassing vindt, die bepaling eenmaal toegepast.