Статья 8.9
действуетHeffingskorting · Aansluiting belasting- en premieheffing
Если в отношении налогоплательщика, родившегося до 1 января 1963 года, совокупная налоговая скидка (gecombineerde heffingskorting) в силу статьи 8.8 ограничена суммой, которая ниже суммы применимой к налогоплательщику общей налоговой скидки (уровня проверки), то в случае, если налогоплательщик в течение календарного года более шести месяцев имел одного и того же партнера, совокупная налоговая скидка впоследствии увеличивается до уровня проверки. Однако такое увеличение составляет не более суммы совокупного подоходного налога, подлежащего уплате партнером, за вычетом его совокупной налоговой скидки.
Повышение комбинированной налоговой скидки уменьшается на сумму налогового вычета согласно положениям об избежании двойного налогообложения.
Налогоплательщик, который исключительно вследствие своей смерти в календарном году или смерти своего партнера не соответствует условию первого абзаца относительно наличия одного и того же партнера в течение более шести месяцев в календарном году, для целей применения настоящей статьи считается имевшим одного и того же партнера в течение более шести месяцев.
Indien ten aanzien van de belastingplichtige die geboren is vóór 1 januari 1963 de gecombineerde heffingskorting door artikel 8.8 wordt beperkt tot een bedrag beneden het bedrag van de voor de belastingplichtige geldende algemene heffingskorting (toetsniveau) wordt, indien de belastingplichtige in het kalenderjaar gedurende meer dan zes maanden dezelfde partner heeft, de gecombineerde heffingskorting daarna verhoogd tot het toetsniveau. De verhoging bedraagt echter maximaal het bedrag van de door de partner verschuldigde gecombineerde inkomensheffing verminderd met zijn gecombineerde heffingskorting.
De verhoging van de gecombineerde heffingskorting wordt verlaagd met het bedrag van de belastingvermindering volgens regelingen ter voorkoming van dubbele belasting.
De belastingplichtige die uitsluitend door zijn overlijden in het kalenderjaar of het overlijden van zijn partner niet voldoet aan de voorwaarde van het eerste lid inzake het gedurende meer dan zes maanden hebben van dezelfde partner in het kalenderjaar wordt, voor de toepassing van dit artikel, geacht meer dan zes maanden dezelfde partner te hebben gehad.