Законодательство Нидерландов

Статья 3.46

действует

Heffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbare winst uit onderneming

Закон о подоходном налоге 2001 · Глава 3 · Раздел 3.2 · Редакция действует с 2001-01-01

Оригинал
1.

Для целей инвестиционного вычета не принимаются во внимание обязательства, принятые между:

a.

налогоплательщик и лица, входящие в состав его домохозяйства;

b.

родственники по прямой линии или свойственники по прямой линии, либо лица, входящие в состав их домохозяйства;

c.

лица, имеющие право на наследство, в состав которого входит средство производства, или

d.

лицо, имеющее долю участия в размере не менее одной трети в юридическом лице, и данное юридическое лицо.

2.

Наш Министр может постановить, что первый абзац не подлежит применению.

1.

Voor de investeringsaftrek worden niet in aanmerking genomen verplichtingen aangegaan tussen:

a.

de belastingplichtige en personen die tot zijn huishouden behoren;

b.

bloed- of aanverwanten in de rechte lijn of personen die behoren tot hun huishouden;

c.

gerechtigden tot een nalatenschap waartoe het bedrijfsmiddel behoort of

d.

degene die voor ten minste een derde gedeelte belang heeft in een lichaam en dat lichaam.

2.

Onze Minister kan bepalen dat het eerste lid niet van toepassing is.