Законодательство Нидерландов

Статья 3.12

действует

Heffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbare winst uit onderneming

Закон о подоходном налоге 2001 · Глава 3 · Раздел 3.2 · Редакция действует с 2001-01-01

Оригинал
1.

К прибыли не относятся выгоды от сельскохозяйственного предприятия, связанные с изменением стоимости земельных участков — включая земельные участки под строениями, — в той мере, в какой изменение стоимости земли обусловлено развитием рыночной стоимости при продолжении использования земли в рамках сельскохозяйственного предприятия и не возникло в ходе осуществления предпринимательской деятельности.

2.

Для целей настоящей статьи под сельскохозяйственным предприятием понимается предприятие, направленное на производство продукции растениеводства, луговодства или садоводства — включая плодоводство, а также выращивание деревьев, цветов, цветочных луковиц и грибов — либо на разведение, откорм или содержание животных в рамках животноводства. К сельскохозяйственным предприятиям приравниваются внутреннее рыболовство и рыбоводство.

1.

Tot de winst behoren niet voordelen uit landbouwbedrijf ter zake van waardeveranderingen van gronden – daaronder begrepen de ondergrond van gebouwen – voorzover de waardeverandering van de grond is toe te rekenen aan de ontwikkeling van de waarde in het economische verkeer bij voortzetting van de aanwending van de grond in het kader van een landbouwbedrijf, en niet is ontstaan in de uitoefening van het bedrijf.

2.

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder landbouwbedrijf verstaan een bedrijf dat is gericht op het voortbrengen van producten van akkerbouw, van weidebouw of van tuinbouw – daaronder begrepen fruitteelt en het kweken van bomen, bloemen, bloembollen en paddestoelen – of op het in het kader van veehouderij fokken, mesten of houden van dieren. Met landbouwbedrijf worden gelijkgesteld binnenvisserij en visteelt.