Статья 6.5
действуетInteroperabiliteit, interconnectie en toegang
Поставщики общедоступных сетей электронной связи или общедоступных услуг электронной связи, контролирующие при этом доступ к конечным пользователям, обеспечивают, чтобы конечные пользователи, находящиеся в Европейском Союзе, имели доступ ко всем:
номера национального плана нумерации, присвоенные в Европейском союзе,
номера европейского пространства телефонной нумерации, и
номера, присвоенные МСЭ,
и иметь возможность пользоваться услугами с использованием номеров, указанных в пунктах с «a» по «c» включительно, за исключением случаев, когда это технически или экономически нецелесообразно, либо если вызываемый абонент принял решение ограничить доступ для вызывающих пользователей, находящихся в определенных географических районах.
Посредством или на основании общего административного акта могут быть установлены дополнительные правила в целях обеспечения исполнения обязательства, указанного в первом абзаце. Данные правила могут, в частности, касаться вознаграждений за доступ к номерам, указанным в первом абзаце.
Правила, упомянутые во втором абзаце, могут различаться для категорий поставщиков, указанных в первом абзаце, которые определяются этими правилами. В соответствии с этими правилами на Управление по делам потребителей и рынков (Autoriteit Consument en Markt) могут быть возложены задачи и предоставлены полномочия.
Aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken of openbare elektronische communicatiediensten die daarbij de toegang tot eindgebruikers controleren zorgen ervoor dat zich in de Europese Unie bevindende eindgebruikers toegang hebben tot alle:
in de Europese Unie toegekende nummers van een nationaal nummerplan,
nummers van de Europese telefoonnnummerruimte, en
door ITU toegekende nummers,
en gebruik kunnen maken van diensten met gebruikmaking van de in de onderdelen a tot en met c bedoelde nummers, tenzij dat technisch of economisch niet haalbaar is, of een opgeroepen abonnee heeft besloten de toegang van oproepende gebruikers die zich in specifieke geografische gebieden bevinden, te beperken.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen nadere regels worden gesteld ter waarborging van de verplichting, bedoeld in het eerste lid. Deze regels kunnen onder meer betrekking hebben op de vergoedingen voor de toegang tot de in het eerste lid, bedoelde nummers.
De regels, bedoeld in het tweede lid, kunnen voor bij die regels te bepalen categorieën van aanbieders, als bedoeld in het eerste lid, verschillen. Bij die regels kunnen taken worden opgedragen en bevoegdheden worden verleend aan de Autoriteit Consument en Markt.