Статья 14.2
действуетBuitengewone omstandigheden
Без ущерба для положений статьи 7, части первой, и статьи 8, части первой, Закона о координации чрезвычайных положений (Coördinatiewet uitzonderingstoestanden), в случае если чрезвычайные обстоятельства делают это необходимым, посредством королевского указа, по представлению Нашего Премьер-министра, для всей страны или её части может быть введено в действие положение статьи 14.4, части с первой по третью включительно.
После принятия решения, указанного в первом пункте, в Палату представителей Генеральных штатов незамедлительно направляется законопроект относительно продолжения действия положений, введенных в силу данным решением.
Если законопроект отклоняется Генеральными штатами, то положения, которые были введены в действие в соответствии с первым пунктом, незамедлительно утрачивают силу на основании королевского указа, принятого по представлению Нашего Премьер-министра.
Королевским указом, по представлению Нашего Премьер-министра, положения, введенные в действие согласно первому пункту, утрачивают силу, как только обстоятельства, по Нашему усмотрению, позволят это сделать.
Решение, упомянутое в первом, третьем и четвертом абзацах, подлежит обнародованию способом, определенным в этом решении. Оно вступает в силу немедленно после его обнародования.
Решение, упомянутое в первом, третьем и четвертом абзацах, в любом случае подлежит опубликованию в «Staatsblad» (Официальном бюллетене).
Onverminderd de artikelen 7, eerste lid, en 8, eerste lid, van de Coördinatiewet uitzonderingstoestanden kan, ingeval buitengewone omstandigheden dit noodzakelijk maken, bij koninklijk besluit, op voordracht van Onze Minister-President, voor het gehele land of een deel daarvan artikel 14.4, eerste tot en met derde lid, in werking worden gesteld.
Wanneer het in het eerste lid bedoelde besluit is genomen wordt onverwijld een voorstel van wet aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal gezonden omtrent het voortduren van de werking van de bij dat besluit in werking gestelde bepalingen.
Wordt het voorstel van wet door de Staten-Generaal verworpen, dan worden bij koninklijk besluit, op voordracht van Onze Minister-President, de bepalingen die ingevolge het eerste lid in werking zijn gesteld, onverwijld buiten werking gesteld.
Bij koninklijk besluit, op voordracht van Onze Minister-President, worden de bepalingen die ingevolge het eerste lid in werking zijn gesteld, buiten werking gesteld, zodra de omstandigheden dit naar Ons oordeel toelaten.
Het besluit, bedoeld in het eerste, derde en vierde lid, wordt op de daarin te bepalen wijze bekendgemaakt. Het treedt in werking terstond na de bekendmaking.
Het besluit, bedoeld in het eerste, derde en vierde lid, wordt in ieder geval geplaatst in het Staatsblad.