Статья 11.8a
действуетBescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer
Если Управление по делам потребителей и рынков (Autoriteit Consument en Markt) согласовывает с компетентными национальными органами других государств-членов меры, касающиеся трансграничного сотрудничества при обеспечении соблюдения главы 11, которые затрагивают трансграничные потоки данных, Управление по делам потребителей и рынков предоставляет Европейской комиссии задолго до принятия таких мер краткое изложение оснований для принятия мер, планируемых договоренностей и предлагаемого подхода.
При определении мер Управление по делам потребителей и рынков (Autoriteit Consument en Markt) в максимально возможной степени учитывает замечания и рекомендации, сделанные Европейской комиссией.
Indien de Autoriteit Consument en Markt met bevoegde nationale instanties in andere lidstaten maatregelen overeen komt aangaande grensoverschrijdende samenwerking bij de handhaving van hoofdstuk 11 waarbij grensoverschrijdende gegevensstromen betrokken zijn, verstrekt de Autoriteit Consument en Markt de Europese Commissie ruime tijd voordat die maatregelen worden vastgelegd een samenvatting van de redenen voor optreden, de geplande afspraken en de voorgestelde aanpak.
Bij het vastleggen van de maatregelen houdt de Autoriteit Consument en Markt zoveel mogelijk rekening met de door de Europese Commissie gemaakte opmerkingen en aanbevelingen.