Законодательство Нидерландов

Статья 26

действует

Tarief; berekening van de belasting; vrijstellingen

Закон о наследовании и дарении 1956 · Глава III · Редакция действует с 2010-01-01

Оригинал
1.

Партнеры для целей исчисления налога на дарение рассматриваются как одно и то же лицо. В таком случае налог на дарение исчисляется исходя из наиболее близкого родства между дарителем или его партнером и одаряемым или его партнером.

2.

Если дарения совершены в течение одного года до заключения брака дарителей или одаряемых, считается, что брак уже существовал на момент совершения этих дарений.

3.

Первый абзац не применяется к дарениям, совершаемым супругом в пользу своего супруга.

1.

Partners worden voor de berekening van de schenkbelasting als één en dezelfde persoon aangemerkt. De schenkbelasting wordt alsdan berekend naar de naaste verwantschap tussen de schenker of diens partner en de begiftigde of diens partner.

2.

Indien schenkingen worden gedaan binnen een jaar vóór het huwelijk van de schenkers of van de begiftigden, wordt het huwelijk geacht reeds ten tijde van die schenkingen te hebben bestaan.

3.

Het eerste lid is niet van toepassing op schenkingen van een partner aan zijn partner.