Статья 14
действует1. Государства-члены обеспечивают проведение на своей территории эффективных и надлежащих инспекций с целью контроля занятости незаконно пребывающих граждан третьих стран. Данные инспекции основываются, прежде всего, на оценке рисков, составленной компетентными органами государств-членов.
2. В целях повышения эффективности инспекций государства-члены на основе оценки рисков регулярно устанавливают, в каких отраслях экономики наиболее распространено использование труда незаконно пребывающих граждан третьих стран на их территории.
По каждой из этих отраслей промышленности они до 1 июля каждого года информируют Комиссию об инспекциях, проведенных в предыдущем году, в абсолютных цифрах и в виде процентного соотношения к количеству работодателей в каждой отрасли, а также о результатах этих инспекций.
1. De lidstaten zorgen ervoor dat op hun grondgebied doeltreffende en adequate inspecties worden verricht met het oog op het controleren van de tewerkstelling van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen. Deze inspecties zijn primair gebaseerd op een door de bevoegde instanties van de lidstaten opgestelde risicobeoordeling.
2. Teneinde de doeltreffendheid van de inspecties te vergroten, gaan de lidstaten op basis van een risicobeoordeling regelmatig na in welke bedrijfstakken de tewerkstelling van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen op hun grondgebied het meest voorkomt.
Voor elk van deze bedrijfstakken stellen zij de Commissie vóór 1 juli van elk jaar op de hoogte van de inspecties, in absolute cijfers en als percentage van het aantal werkgevers in elke sector, die in het voorgaande jaar zijn uitgevoerd en van de resultaten daarvan.