Законодательство Нидерландов

Статья 9.14a

действует

Overgangsbepalingen bij de Wet van 6 november 2013 tot wijziging van de Mediawet 2008 teneinde het stelsel van de landelijke publieke omroep te moderniseren · Overgangsrecht vrijstelling melding van voorgenomen concentratie door omroepverenigingen

Закон о СМИ 2008 · Титул 9.2 · Раздел 9.2.8* · Редакция действует с 2014-07-01

Оригинал
1.

В отступление от положений статьи 34 Закона о конкуренции (Mededingingswet), уведомление о намерении совершить концентрацию не требуется в отношении:

a.

вещательные организации в значении, предусмотренном статьей 9.7, подпункт b, в той мере, в какой это ведет к созданию вещательных организаций, указанных в этом подпункте; или

b.

телерадиовещательная ассоциация, как указано в статье 9.7, подпункт c, с телерадиовещательной ассоциацией, как указано в статье 9.7, подпункт a, или с телерадиовещательной организацией, как указано в статье 9.7, подпункт b.

2.

Настоящая статья применяется в период с 1 января 2013 года по 31 декабря 2015 года включительно.

1.

In afwijking van artikel 34 van de Mededingingswet is geen melding vereist voor een voornemen tot concentratie van:

a.

omroepverenigingen als bedoeld in artikel 9.7, onderdeel b, voor zover dat leidt tot de in dat onderdeel bedoelde omroeporganisaties; of

b.

een omroepvereniging als bedoeld in artikel 9.7, onderdeel c, met een omroepvereniging als bedoeld in artikel 9.7, onderdeel a, of met een omroeporganisatie als bedoeld in artikel 9.7, onderdeel b.

2.

Dit artikel is van toepassing in de periode vanaf 1 januari 2013 tot en met 31 december 2015.