Статья 3.30
действуетToezichtskosten
Коммерческая медиаорганизация обязана ежегодно уплачивать Комиссариату расходы, связанные с осуществлением надзора, за каждое полученное разрешение и за каждую из своих медиауслуг по запросу.
Министерским постановлением устанавливаются правила в отношении определения расходов на осуществление надзора, упомянутых в первом абзаце, при этом в любом случае:
различие может проводиться между вещательными услугами и медиауслугами по запросу;
различие может быть проведено между разрешениями на радиовещание и на телевизионное вещание; и
может быть принято во внимание средняя продолжительность трансляций, а также количество домохозяйств в Нидерландах, которые могут принимать предлагаемые программы.
Комиссариат вправе взыскать подлежащие уплате расходы по надзору посредством принудительного исполнения (dwangbevel).
Een commerciële media-instelling is aan het Commissariaat jaarlijks kosten verbonden aan het toezicht verschuldigd voor elke verkregen toestemming en voor elke van haar mediadiensten op aanvraag.
Bij ministeriële regeling worden regels gesteld over de vaststelling van de toezichtskosten, bedoeld in het eerste lid, waarbij in elk geval:
onderscheid kan worden gemaakt tussen omroepdiensten en mediadiensten op aanvraag;
onderscheid kan worden gemaakt tussen toestemmingen voor radio-omroep en voor televisieomroep; en
rekening kan worden gehouden met de gemiddelde duur van de uitzendingen en met het aantal huishoudens in Nederland, dat het programma-aanbod kan ontvangen.
Het Commissariaat kan de verschuldigde toezichtskosten invorderen bij dwangbevel.