Статья 3.19b
действуетProgramma-aanbod · Productplaatsing
Размещение продукции допускается только в том случае, если в редакционном уставе, предусмотренном в статье 3.5, части второй, содержатся гарантии редакционной независимости работников, ответственных за подготовку и составление программы передач в связи с размещением продукции.
Размещение продукции (product placement) в составе программного предложения оформляется таким образом, что:
общественность не побуждается напрямую к покупке или аренде товаров либо к приобретению услуг посредством конкретных призывов; и
соответствующий продукт не получает чрезмерного внимания.
Размещение продукции (product placement) не допускается в отношении:
медицинские вмешательства; и
алкогольные напитки в период с 06:00 до 21:00 часов.
В отношении программ, содержащих продакт-плейсмент, для информирования общественности четко указывается, что программа содержит продакт-плейсмент. Данное указание осуществляется надлежащим образом и производится в начале и в конце программы, а также в начале или в конце рекламного сообщения или рекламных сообщений, включенных в программу.
Комиссариат вправе устанавливать дополнительные правила относительно применения продакт-плейсмента в программном наполнении, при этом данные правила требуют одобрения Нашего Министра.
Productplaatsing mag alleen voorkomen als in het redactiestatuut, bedoeld in artikel 3.5, tweede lid, waarborgen zijn opgenomen voor de redactionele onafhankelijkheid van de werknemers die belast zijn met de verzorging en samenstelling van het programma-aanbod in verband met productplaatsing.
Productplaatsing in het programma-aanbod is zodanig vormgegeven dat:
het publiek niet rechtstreeks door middel van specifieke aanprijzingen wordt aangespoord tot het kopen of huren van producten of afname van diensten; en
het betrokken product geen overmatige aandacht krijgt.
Productplaatsing is niet toegestaan voor:
medische behandelingen; en
alcoholhoudende dranken tussen 06.00 uur en 21.00 uur.
Bij programma-aanbod waarin productplaatsing is opgenomen wordt ter informatie van het publiek duidelijk vermeld dat het programma-aanbod voorzien is van productplaatsing. De vermelding geschiedt op passende wijze en vindt plaats aan het begin en het einde van het programma en eveneens aan het begin of het einde van de in het programma opgenomen reclameboodschap of reclameboodschappen.
Het Commissariaat kan nadere regels stellen over de toepassing van productplaatsing in programma-aanbod, welke regels de goedkeuring behoeven van Onze Minister.