Статья 2.56
действуетLandelijke publieke mediadienst · Coördinatie en ordening aanbodkanalen
Для координации и упорядочения медиаконтента на каналах распространения и между ними в рамках национальной общественной медиаслужбы совет директоров получает содействие со стороны редакции, которая сформирована следующим образом:
вещательные организации, получившие признание, как это предусмотрено в статье 2.23, часть первая, NOS и NTR назначают по одному члену каждая; и
Телерадиовещательные организации, получившие предварительное признание, как это предусмотрено в статье 2.23, часть вторая, представляются членом, назначенным для NTR, или членом, назначенным для вещательной организации, указанной в статье 2.26, часть первая, подпункт f.
Членство в редакционной коллегии несовместимо с членством в органе NPO, национальной общественной медиаорганизации или вещательной ассоциации, представленной в вещательной организации, осуществляющей сотрудничество.
Voor de coördinatie en ordening op en tussen de aanbodkanalen van het media-aanbod van de landelijke publieke mediadienst wordt de raad van bestuur bijgestaan door een redactie, die als volgt is samengesteld:
de omroeporganisaties die een erkenning als bedoeld in artikel 2.23, eerste lid, hebben verkregen, de NOS en de NTR benoemen elk een lid; en
de omroepverenigingen die een voorlopige erkenning als bedoeld in artikel 2.23, tweede lid, hebben verkregen worden vertegenwoordigd door het voor de NTR benoemde lid of het voor de omroeporganisatie, bedoeld in artikel 2.26, eerste lid, onder f, benoemde lid.
Het lidmaatschap van een redactie is onverenigbaar met het lidmaatschap van een orgaan van de NPO, een landelijke publieke media-instelling of een omroepvereniging die in een samenwerkingsomroep vertegenwoordigd is.