Статья 36
действуетЕвропейский суд по правам человека
Во всех делах, находящихся на рассмотрении Палаты или Большой Палаты, Высокая Договаривающаяся Сторона, гражданин которой является заявителем, имеет право представлять письменные заключения и принимать участие в слушаниях.
Председатель Суда может в интересах надлежащего отправления правосудия предложить любой Высокой Договаривающейся Стороне, не являющейся стороной в производстве, или любому заинтересованному лицу, не являющемуся заявителем, представить письменные соображения или принять участие в слушаниях.
Во всех делах, находящихся на рассмотрении Палаты или Большой Палаты, Комиссар по правам человека Совета Европы может представлять письменные заключения и принимать участие в слушаниях.
In alle zaken die voor een Kamer of de Grote Kamer aanhangig zijn, heeft een Hoge Verdragsluitende Partij waarvan een onderdaan verzoeker is het recht schriftelijke conclusies in te dienen en aan zittingen deel te nemen.
De President van het Hof kan, in het belang van een goede rechtsbedeling, elke Hoge Verdragsluitende Partij die geen partij bij de procedure is of elke belanghebbende die niet de verzoeker is, uitnodigen schriftelijke conclusies in te dienen of aan zittingen deel te nemen.
In alle zaken die voor een Kamer of de Grote Kamer aanhangig zijn, kan de Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa schriftelijke conclusies indienen en aan hoorzittingen deelnemen.