Стаття 36
чиннаЄвропейський суд з прав людини
У всіх справах, що перебувають на розгляді в Палаті або Великій Палаті, Висока Договірна Сторона, громадянин якої є заявником, має право подавати письмові зауваження та брати участь у слуханнях.
Голова Суду може в інтересах належного здійснення правосуддя запросити будь-яку Високу Договірну Сторону, яка не є стороною у справі, або будь-яку зацікавлену особу, яка не є заявником, подати письмові зауваження або взяти участь у засіданнях.
У всіх справах, що перебувають на розгляді в Палаті або Великій Палаті, Комісар з прав людини Ради Європи може подавати письмові висновки та брати участь у слуханнях.
In alle zaken die voor een Kamer of de Grote Kamer aanhangig zijn, heeft een Hoge Verdragsluitende Partij waarvan een onderdaan verzoeker is het recht schriftelijke conclusies in te dienen en aan zittingen deel te nemen.
De President van het Hof kan, in het belang van een goede rechtsbedeling, elke Hoge Verdragsluitende Partij die geen partij bij de procedure is of elke belanghebbende die niet de verzoeker is, uitnodigen schriftelijke conclusies in te dienen of aan zittingen deel te nemen.
In alle zaken die voor een Kamer of de Grote Kamer aanhangig zijn, kan de Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa schriftelijke conclusies indienen en aan hoorzittingen deelnemen.