Статья 1787
действуетО безвозмездном пользовании (ссуде) · Об обязательствах ссудодателя
Ссудодатель не вправе требовать возврата переданной в ссуду вещи иначе как по истечении определенного срока или, при отсутствии такого условия, после того, как она послужила или могла послужить тому использованию, для которого была передана в ссуду.
De uitleener kan de geleende zaak niet terug vorderen dan na verloop van den bepaalden tijd, of, bij gebreke eener dusdanige bepaling, nadat dezelve tot het gebruik waartoe zij was uitgeleend gediend heeft, of heeft kunnen dienen.