Статья 6:178
действуетДеликт (Onrechtmatige daad) · Ответственность за лиц и вещи
Ответственность в силу статьи 175, 176 или 177 отсутствует, если:
ущерб причинен в результате вооруженного конфликта, гражданской войны, восстания, внутренних беспорядков, мятежа или бунта;
ущерб причинен природным явлением исключительного, неизбежного и непреодолимого характера, за исключением подземных природных сил, указанных в пункте 1 статьи 177, в случае применения данной статьи;
ущерб причинен исключительно вследствие исполнения приказа или императивного предписания органов государственной власти;
ущерб был причинен при совершении действия с веществом, указанным в статье 175, в интересах самого потерпевшего, при условии, что в отношении него было разумным подвергнуть его опасности возникновения ущерба;
вред причинен исключительно действием или бездействием третьего лица, совершенным с умыслом причинить вред, без ущерба для положений статей 170 и 171;
речь идет о помехах, загрязнении или иных последствиях, в отношении которых ответственность на основании предыдущего раздела отсутствовала бы, если бы они были вызваны лицом, к которому предъявлено требование, умышленно.
Geen aansprakelijkheid krachtens artikel 175, 176 of 177 bestaat indien:
de schade is veroorzaakt door gewapend conflict, burgeroorlog, opstand, binnenlandse onlusten, oproer of muiterij;
de schade is veroorzaakt door een natuurgebeuren van uitzonderlijke, onvermijdelijke en onweerstaanbare aard, behoudens de in artikel 177 lid 1 bedoelde ondergrondse natuurkrachten in het geval van dat artikel;
de schade is veroorzaakt uitsluitend door voldoening aan een bevel of dwingend voorschrift van de overheid;
de schade is veroorzaakt bij een handeling met een stof als bedoeld in artikel 175 in het belang van de benadeelde zelf, waarbij het jegens deze redelijk was hem aan het gevaar voor schade bloot te stellen;
de schade is veroorzaakt uitsluitend door een handelen of nalaten van een derde, geschied met het opzet schade te veroorzaken, zulks onverminderd het bepaalde in de artikelen 170 en 171;
het gaat om hinder, verontreiniging of andere gevolgen, ter zake waarvan aansprakelijkheid op grond van de vorige afdeling zou hebben ontbroken, zo zij door de aangesprokene bewust zouden zijn veroorzaakt.