Статья 54
действуетBijzondere bepalingen · Verplichtingen ten dienste van de belastingheffing
Лицо, обязанное вести учет, которое не выполняет или не в полной мере выполняет требование о предоставлении носителей данных или их содержания для ознакомления, для целей применения статей 25 и 27e считается не выполнившим в полной мере обязательство, возложенное на основании или во исполнение статьи 52, если только не будет доказано, что отсутствие или неполнота носителей данных или их содержания являются следствием обстоятельств непреодолимой силы.
De administratieplichtige die niet of niet volledig voldoet aan de vordering gegevensdragers, of de inhoud daarvan, voor raadpleging beschikbaar te stellen, wordt voor de toepassing van de artikelen 25 en 27e geacht niet volledig te hebben voldaan aan een bij of krachtens artikel 52 opgelegde verplichting, tenzij aannemelijk is dat de afwezigheid of onvolledigheid van de gegevensdragers of de inhoud daarvan het gevolg is van overmacht.