Статья 80
действуетStrafrechtelijke bepalingen · Algemene bepalingen van strafvordering
Помимо лиц, указанных в статье 141 Уголовно-процессуального кодекса, обязанность по выявлению деяний, наказуемых в соответствии с налоговым законодательством, возлагается на должностных лиц государственной налоговой службы.
В отступление от положений статьи 156 Уголовно-процессуального кодекса все протоколы, касающиеся деяний, наказуемых в соответствии с налоговым законодательством, направляются в управление государственных налогов. Управление направляет протоколы, касающиеся уголовно наказуемых деяний,
как указано в статьях 22 и 25 Регламента Совета (ЕС) 2017/1939 от 12 октября 2017 года об осуществлении расширенного сотрудничества в целях создания Европейской прокуратуры («ЕПО») (Официальный журнал ЕС 2017, L 283), или
в отношении которого была применена мера пресечения в виде содержания под стражей или предварительного заключения, либо в отношении которого было осуществлено проникновение в жилище против воли проживающего в нем лица, вместе с изъятыми предметами,
незамедлительно направляется компетентному прокурору.
Остальные протоколы правление вместе с изъятыми предметами направляет прокурору, если оно считает целесообразным осуществление им уголовного преследования или дальнейшего уголовного преследования.
Прокурор правомочен передать дело обратно в ведение управления государственных налогов для его разрешения, после чего последнее может действовать в отношении него в соответствии со статьей 76.
Положения, содержащиеся в статье 148, часть вторая, Уголовно-процессуального кодекса, не применяются в делах, в которых руководство государственных налоговых органов не направило протокол прокурору.
Met het opsporen van bij de belastingwet strafbaar gestelde feiten zijn, behalve de in artikel 141 van het Wetboek van Strafvordering bedoelde personen, de ambtenaren van de rijksbelastingdienst belast.
In afwijking van de artikel 156 van het Wetboek van Strafvordering worden alle processen-verbaal betreffende bij de belastingwet strafbaar gestelde feiten ingezonden bij het bestuur van ’s Rijks belastingen. Het bestuur doet de processen-verbaal betreffende strafbare feiten,
als bedoeld in de artikelen 22 en 25 van de Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie («EOM») (PbEU 2017, L 283), of
ter zake waarvan inverzekeringstelling of voorlopige hechtenis is toegepast dan wel een woning tegen de wil van de bewoner is binnengetreden, met de inbeslaggenomen voorwerpen,
onverwijld toekomen aan de bevoegde officier van justitie.
De overige processen-verbaal doet het bestuur, met de inbeslaggenomen voorwerpen, toekomen aan de officier van justitie, indien het een vervolging of verdere vervolging door deze wenselijk acht.
De officier van justitie is bevoegd, de zaak ter afdoening weder in handen van het bestuur van ’s Rijks belastingen te stellen, hetwelk daarmede alsdan kan handelen overeenkomstig artikel 76.
Het bepaalde in artikel 148, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering vindt geen toepassing in zaken, waarin het bestuur van ’s Rijks belastingen het proces-verbaal niet aan de officier van justitie heeft doen toekomen.