Article 53
in forceTransfer of the enforcement of Dutch judicial decisions · Petitions originating from the Netherlands
Our Minister shall notify the Public Prosecution Service, which has issued an opinion as referred to in Article 51, in writing of the decision he has taken in that regard, as well as of the communications received by him concerning decisions of the authorities of the foreign state in response to the request for enforcement or for the assumption of supervision that was made on the advice of the Public Prosecution Service.
A petition submitted to the authorities of a foreign state for enforcement or for the transfer of supervision may be withdrawn no later than the receipt of a notification regarding the decision taken thereon in that state, without prejudice to the provisions of Article 36, paragraph 2, of the Benelux Treaty concerning the enforcement of judicial decisions in criminal matters.
Onze Minister geeft het openbaar ministerie, dat een advies als bedoeld in artikel 51 heeft uitgebracht, schriftelijk kennis van de beslissing die hij terzake heeft genomen alsmede van de door hem ontvangen mededelingen omtrent beslissingen van de autoriteiten van de vreemde staat naar aanleiding van het verzoek tot tenuitvoerlegging of tot overname van toezicht dat op advies van het openbaar ministerie is gedaan.
Een aan de autoriteiten van een vreemde staat gedaan verzoek tot tenuitvoerlegging of tot overname van toezicht kan uiterlijk tot de ontvangst van een kennisgeving omtrent de daarop in die staat genomen beslissing worden ingetrokken, onverminderd het bepaalde in artikel 36, tweede lid, van het Benelux-verdrag inzake de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen in strafzaken.