Dutch Legislation

Article 36a

in force

Approved institutions · Rechtsvorm en organisatie

Housing Act · Chapter IV · Section 2 · In force since 2015-07-01

Source
1.

The management board shall annually draw up a public housing report, from which every municipality or public body where the approved institution is effectively active may derive which data specifically relate to that municipality or that public body.

2.

The public housing report shall provide an account of the manner in which the interest of public housing has been served during the reporting year and of the policy that has been pursued during the reporting year with regard to the stakeholders, and shall provide information on the expected course of events concerning the policy of the approved institution with a view to that interest.

3.

When determining the number of residential units that the approved institution owned in the reporting year, it shall in each case include the residential units that it acquired in the reporting year as a result of a merger as referred to in Article 309 of Book 2 of the Civil Code.

4.

The approved institution shall draw up an overview containing accountability data for the financial year, which overview shall also relate to the undertakings affiliated with it. The overview shall be structured in accordance with regulations to be issued by ministerial decree, also for the purpose of implementing Article 49, paragraph 7, first sentence.

5.

Regulations concerning the content of the housing report, as referred to in the first paragraph, shall be laid down by Order in Council.

1.

Het bestuur stelt jaarlijks een volkshuisvestingsverslag op, waaruit elke gemeente of openbaar lichaam waar de toegelaten instelling feitelijk werkzaam is kan afleiden welke gegevens met name op die gemeente of dat openbaar lichaam betrekking hebben.

2.

In het volkshuisvestingsverslag wordt verslag gedaan van de wijze waarop in het verslagjaar het belang van de volkshuisvesting is gediend en van het beleid dat in het verslagjaar ten aanzien van de belanghebbenden is gevoerd, en wordt mededeling gedaan over de verwachte gang van zaken omtrent het beleid van de toegelaten instelling met het oog op dat belang.

3.

Bij de bepaling van het aantal woongelegenheden dat de toegelaten instelling in het verslagjaar in eigendom had, begrijpt zij steeds mede de woongelegenheden die zij in het verslagjaar heeft verkregen als gevolg van een fusie als bedoeld in artikel 309 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.

4.

De toegelaten instelling stelt een overzicht op met verantwoordingsgegevens over het verslagjaar, welk overzicht mede betrekking heeft op de met haar verbonden ondernemingen. Het overzicht wordt ingericht overeenkomstig bij ministeriële regeling te geven voorschriften, mede ter uitvoering van artikel 49, zevende lid, eerste volzin.

5.

Bij algemene maatregel van bestuur worden voorschriften gegeven omtrent de inhoud van het volkshuisvestingsverslag, bedoeld in het eerste lid.