Article 51b
in forceThe victim · Rights of the victim
Upon the request of the victim, the public prosecutor shall grant permission to inspect the case documents that are of importance to the victim. During the investigation at the court hearing, this permission shall be granted by the court of first instance or appeal (gerecht in feitelijke aanleg) before which the case is being prosecuted, and otherwise by the public prosecutor.
The victim may request the public prosecutor to add to the case file documents which he deems relevant for the assessment of the case against the suspect or of his claim against the suspect.
The public prosecutor may refuse the addition of documents or the inspection thereof if he is of the opinion that the documents cannot be qualified as procedural documents or if he deems this incompatible with one of the interests stated in Article 187d, paragraph 1.
For the application of the third paragraph, the public prosecutor requires written authorisation, to be granted by the examining magistrate upon the prosecutor's motion. The public prosecutor shall notify the victim of his decision in writing.
The manner in which the inspection of the procedural documents is effected may be regulated by Order in Council.
The victim may obtain a copy of the documents of which they are permitted to take cognizance at the registry, in accordance with the provisions laid down by or pursuant to Article 17 of the Act on Court Fees in Criminal Cases (Wet tarieven in strafzaken). Article 32, paragraphs two up to and including four, shall apply mutatis mutandis.
Op verzoek van het slachtoffer wordt door de officier van justitie toestemming verleend om kennis te nemen van de processtukken die voor het slachtoffer van belang zijn. Tijdens het onderzoek op de terechtzitting wordt deze toestemming verleend door het gerecht in feitelijke aanleg, waarvoor de zaak wordt vervolgd en overigens door de officier van justitie.
Het slachtoffer kan aan de officier van justitie verzoeken stukken die hij relevant acht voor de beoordeling van de zaak tegen de verdachte of van zijn vordering op de verdachte aan het dossier toe te voegen.
De officier van justitie kan het voegen van stukken onderscheidenlijk de kennisneming daarvan weigeren indien hij van oordeel is dat de stukken niet als processtukken kunnen worden aangemerkt dan wel indien hij dit onverenigbaar acht met een van de in artikel 187d, eerste lid, vermelde belangen.
Voor de toepassing van het derde lid behoeft de officier van justitie een schriftelijke machtiging, op diens vordering te verlenen door de rechter-commissaris. De officier van justitie doet schriftelijk mededeling van zijn beslissing aan het slachtoffer.
De wijze waarop de kennisneming van de processtukken geschiedt, kan worden geregeld bij algemene maatregel van bestuur.
Het slachtoffer kan van de stukken waarvan hem de kennisneming is toegestaan, ter griffie afschrift krijgen overeenkomstig het bij of krachtens artikel 17 van de Wet tarieven in strafzaken bepaalde. Artikel 32, tweede tot met het vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.