Article 5
in forceJudicial proceedings · General provisions
On penalty of nullity, the pronouncement of judgments and rulings in civil and criminal cases shall take place in public, and these decisions shall contain the grounds upon which they are based.
On pain of nullity, the orders, judgments and rulings in civil and criminal cases shall be rendered, and the decisions in administrative law cases shall be made, by the number of judicial officers charged with the administration of justice as determined by this Act.
If the law provides that persons other than judicial officers shall also form part of a multi-judge chamber, the decisions of the relevant multi-judge chamber shall also be void if such decisions have not been taken with the number of persons, not being judicial officers, as determined by this law.
Op straffe van nietigheid geschiedt de uitspraak van vonnissen en arresten in burgerlijke zaken en strafzaken in het openbaar en bevatten deze beslissingen de gronden waarop zij berusten.
Op straffe van nietigheid worden de beschikkingen, vonnissen en arresten in burgerlijke zaken en strafzaken gewezen en de uitspraken in bestuursrechtelijke zaken gedaan met het in deze wet bepaalde aantal rechterlijke ambtenaren met rechtspraak belast.
Indien bij de wet is bepaald dat ook anderen dan rechterlijke ambtenaren deel uitmaken van een meervoudige kamer, zijn de beslissingen van de desbetreffende meervoudige kamer tevens nietig, indien deze beslissingen niet zijn genomen met het in deze wet bepaalde aantal personen, niet zijnde rechterlijk ambtenaar.