Article 34
in forceA Committee on the Rights of Persons with Disabilities shall be established (hereinafter referred to as "the Committee") which shall exercise the functions hereinafter set forth.
The Committee shall, at the time of the entry into force of this Convention, consist of twelve experts. As soon as a further sixty States have ratified or acceded to the Convention, an additional six persons shall take office in the Committee, so that the maximum number of 18 members is reached.
The members of the Committee shall serve in their personal capacity and shall be of high moral standing and recognized competence in the field covered by this Convention. States Parties are requested to give due consideration to the provision contained in Article 4, paragraph 3, of this Convention when nominating their candidates.
The members of the Committee shall be elected by the States Parties, taking into account equitable geographical distribution, representation of the different forms of civilization and of the principal legal systems, a balanced gender distribution and participation by experts with disabilities.
The members of the Committee shall be elected at meetings of the Conference of States Parties by secret ballot from a list of persons nominated by the States Parties from among their nationals. At these meetings, for which two-thirds of the States Parties shall constitute a quorum, those elected to the Committee shall be those persons who obtain the largest number of votes as well as an absolute majority of the votes of the representatives of the States Parties present and voting.
The first election shall be held no later than six months after the date of entry into force of this Convention. At least four months before the date of each election, the Secretary-General of the United Nations shall address a letter to the States Parties, inviting them to submit their nominations within two months. The Secretary-General shall subsequently prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated, indicating the States Parties which have nominated them, and shall submit it to the States Parties to this Convention.
The members of the Committee shall be elected for a term of four years. They shall be eligible for re-election once. The term of six members appointed at the first election shall expire after two years; immediately after the first election, those members shall be designated by lot by the chairperson of the meeting referred to in paragraph 5 of this Article.
The election of the six additional members of the Committee shall take place at the time of the periodic elections in accordance with the relevant provisions of this Article.
If a member of the Committee dies, resigns or for any other reason declares that he or she can no longer perform his or her duties, the State Party which nominated that member shall appoint another expert possessing the qualifications and meeting the requirements set forth in the relevant provisions of this Article to serve for the remainder of the term.
The Committee shall adopt its rules of procedure.
The Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under this Convention and shall convene the initial meeting.
Upon approval by the General Assembly, the members of the Committee established under this Convention shall receive emoluments from United Nations resources under such terms and conditions as the General Assembly may decide, taking into account the importance of the Committee's responsibilities.
The members of the Committee shall be entitled to the facilities, privileges and immunities of experts on mission for the United Nations as laid down in the relevant sections of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations.
Er wordt een Comité voor de Rechten van Personen met een Handicap ingesteld (hierna te noemen „het Comité”) dat de hieronder te noemen functies uitoefent.
Het Comité zal, op het tijdstip waarop dit Verdrag in werking treedt, bestaan uit twaalf deskundigen. Zodra nogmaals zestig Staten het Verdrag hebben bekrachtigd of ertoe zijn toegetreden, nemen nog zes personen zitting in het Comité, zodat het maximum aantal leden van 18 wordt bereikt.
De leden van het Comité nemen op persoonlijke titel zitting en dienen van hoog zedelijk aanzien en erkende bekwaamheid, op het gebied dat dit Verdrag bestrijkt, te zijn. De Staten die Partij zijn worden verzocht bij de voordracht van hun kandidaten naar behoren rekening te houden met de bepaling vervat in artikel 4, derde lid, van dit Verdrag.
De leden van het Comité worden gekozen door de Staten die Partij zijn, waarbij rekening wordt gehouden met een billijke geografische spreiding, vertegenwoordiging van de uiteenlopende beschavingen en van de voornaamste rechtsstelsels, een evenwichtige verdeling tussen mannen en vrouwen en deelname door deskundigen met een handicap.
De leden van het Comité worden gekozen tijdens vergaderingen van de Conferentie van Staten die partij zijn door middel van geheime stemming uit een lijst van personen, die door de Staten die Partij zijn uit hun onderdanen worden aangewezen. Tijdens deze vergaderingen, waarvoor twee derde van de Staten die Partij zijn het quorum vormen, zijn degenen die in het Comité zijn gekozen, die personen, die het grootste aantal stemmen hebben verkregen, alsmede een absolute meerderheid van de stemmen van de aanwezige vertegenwoordigers van de Staten die Partij zijn die hun stem uitbrengen.
De eerste verkiezing wordt niet later gehouden dan zes maanden na de datum van inwerkingtreding van dit Verdrag. Uiterlijk vier maanden voor de datum van elke stemming zendt de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties een brief aan de Staten die Partij zijn, teneinde hen uit te nodigen hun voordrachten binnen twee maanden in te dienen. De Secretaris-Generaal stelt vervolgens een alfabetische lijst op van alle personen die aldus zijn voorgedragen, waarbij aangegeven wordt door welke Staat die Partij is, zij zijn voorgedragen en legt deze voor aan de Staten die Partij zijn bij dit Verdrag.
De leden van het Comité worden gekozen voor een termijn van vier jaar. Zij zijn eenmaal herkiesbaar. De termijn van zes bij de eerste verkiezing benoemde leden loopt na twee jaar af; terstond na de eerste verkiezing worden die leden bij loting aangewezen door de voorzitter van de in het vijfde lid van dit artikel bedoelde vergadering.
De verkiezing van de zes extra leden van het Comité vindt plaats ten tijde van de periodieke verkiezingen in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van dit artikel.
Indien een lid van het Comité overlijdt, terugtreedt of om andere redenen verklaart zijn of haar taken niet langer te kunnen vervullen, benoemt de Staat die Partij is die dat lid heeft voorgedragen een andere deskundige die beschikt over de kwalificaties en voldoet aan de vereisten vervat in de desbetreffende bepalingen van dit artikel om gedurende het resterende deel van de termijn zitting te nemen.
Het Comité stelt zijn reglement van orde vast.
De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties stelt de benodigde personeelsleden en voorzieningen ter beschikking, ten behoeve van de doeltreffende uitvoering van de taken van het Comité uit hoofde van dit Verdrag en belegt de eerste vergadering.
Na goedkeuring van de Algemene Vergadering ontvangen de leden van het Comité dat uit hoofde van dit Verdrag is opgericht, emolumenten uit de middelen van de Verenigde Naties onder de voorwaarden die door de Algemene Vergadering kunnen worden vastgesteld, waarbij rekening wordt gehouden met het belang van de verantwoordelijkheden van het Comité.
De leden van het Comité hebben recht op de faciliteiten, voorrechten en immuniteiten van deskundigen die een missie uitvoeren voor de Verenigde Naties, zoals vastgelegd in de desbetreffende artikelen van het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties.