Article 4a
in forceEstablishment, organisation, composition and duties of the Rent Tribunal (huurcommissie)
The Rent Tribunal (huurcommissie) shall render decisions in disputes regarding:
the conducting of consultations and the provision of information as referred to in the Consultation between Tenants and Landlords Act (Wet op het overleg huurders verhuurder);
promoting the activities of a residents' committee as referred to in that Act;
the reimbursement of costs of a tenants' organization as referred to in that Act;
other obligations arising from that Act;
conducting consultations as referred to in Articles 43, paragraph 2, 53, paragraph 2, second sentence, and 55b, paragraph 2, of the Housing Act (Woningwet).
De huurcommissie doet uitspraak in geschillen over:
het voeren van overleg en het verschaffen van informatie als bedoeld in de Wet op het overleg huurders verhuurder;
het bevorderen van de werkzaamheden van een bewonerscommissie als bedoeld in die wet;
het vergoeden van kosten van een huurdersorganisatie als bedoeld in die wet;
overige verplichtingen die voortvloeien uit die wet;
het voeren van overleg als bedoeld in de artikelen 43, tweede lid, 53, tweede lid, tweede volzin en 55b, tweede lid, van de Woningwet.