Article 5
in forceEstablishment, organisation, composition and duties of the Rent Tribunal (huurcommissie)
Upon request, the Rent Tribunal (Huurcommissie) shall provide the court or a public law body with further information regarding a decision rendered by it, as well as, in the event that it has not rendered a decision, if the court or the public law body can be deemed to have an interest therein, regarding the quality to be assigned to a living space and a rent price deemed reasonable for that living space.
The Rent Tribunal (huurcommissie) shall, upon request, provide statements to Our Minister and to public law bodies that may be deemed to have an interest therein, regarding the quality to be attributed to a residential space, the defects with respect to that residential space, and a rent price deemed reasonable for that residential space. By ministerial regulation, an amount shall be established that the public law body owes to the Rent Tribunal for the provision of a statement as referred to in the first sentence, and further rules may be set for the execution of the task referred to in the first sentence.
With regard to a tenancy agreement as referred to in Article 3, the Rent Tribunal (huurcommissie) shall, upon request, provide advice on matters regarding which the Rent Tribunal would be authorised to render a decision if Article 3 did not preclude it. The Rent Tribunal shall provide such advice only insofar as it has been agreed in the tenancy agreement or otherwise between the parties that the relevant matters shall be submitted to the Rent Tribunal in the event of a dispute.
De huurcommissie verstrekt desverzocht aan de rechter of een publiekrechtelijk lichaam nadere inlichtingen over een door haar gedane uitspraak, alsmede, ingeval zij geen uitspraak heeft gedaan, indien de rechter of het publiekrechtelijk lichaam geacht kan worden daarbij belang te hebben, over de aan een woonruimte toe te kennen kwaliteit en een voor die woonruimte redelijk te achten huurprijs.
De huurcommissie verstrekt desverzocht verklaringen aan Onze Minister en aan publiekrechtelijke lichamen die geacht kunnen worden daarbij belang te hebben, over de aan een woonruimte toe te kennen kwaliteit, de gebreken ten aanzien van die woonruimte en een voor die woonruimte redelijk te achten huurprijs. Bij ministeriële regeling wordt een bedrag vastgesteld dat het publiekrechtelijk lichaam verschuldigd is aan de huurcommissie voor het verstrekken van een verklaring als bedoeld in de eerste volzin en kunnen voor de uitvoering van de in de eerste volzin bedoelde taak nadere regels worden gesteld.
De huurcommissie geeft ten aanzien van een huurovereenkomst als bedoeld in artikel 3 desverzocht advies over aangelegenheden waaromtrent de huurcommissie bevoegd zou zijn uitspraak te doen indien artikel 3 daaraan niet in de weg zou staan. De huurcommissie geeft een dergelijk advies slechts voorzover in de huurovereenkomst of anderszins tussen partijen is afgesproken dat de desbetreffende aangelegenheden bij geschil aan de huurcommissie worden voorgelegd.