Article 31
in forceExtradition procedure · Adjudication of the petition for extradition
An appeal in cassation against the decision of the court regarding the petition for extradition may be lodged by both the public prosecutor and the person claimed.
The registrar of the court shall notify Our Minister without delay of any declarations by which the right to lodge an appeal in cassation is waived, or by which such an appeal is withdrawn.
The public prosecutor is, under penalty of inadmissibility, required to file a statement of grounds with the Supreme Court within one month after having lodged an appeal in cassation, containing his grounds for cassation.
The requested person who has lodged an appeal in cassation is, under penalty of inadmissibility, required to have a written statement containing his grounds for cassation submitted to the Supreme Court by his counsel before the hearing date.
The presiding judge shall determine the date of the hearing after consultation with the Procurator General. The Procurator General shall serve notice of the date determined for the hearing of the appeal upon the person claimed at least eight days prior to the date of the hearing. This period may, with the consent of the person claimed, be shortened if such consent is evidenced in the same manner as provided for in Article 265, paragraph 2, of the Code of Criminal Procedure. In the absence of timely notice, the Supreme Court shall order the notice of a new date for the hearing, unless a counsel has appeared on behalf of the person claimed. In the latter case, an adjournment may be granted at the request of said counsel.
In cases where the hearing of the appeal is adjourned or suspended for a certain period of time during the session, no new notification shall be served upon the person claimed.
Articles 431, 432, 432a, 434, paragraph 1, 438, 439, 440, paragraph 1, 442, 443, 444, 449, paragraph 1, 450, 451, 451a, 452, 453, 454, paragraphs 1, 2 and 3, 455, paragraph 1, and 456 of the Code of Criminal Procedure shall apply mutatis mutandis.
If the decision of the court is set aside in whole or in part, the Supreme Court shall do what the court ought to have done. Unless the Supreme Court can dispose of the case itself without entering into a new investigation of the facts, it shall order the summoning of the requested person for a time to be determined by it, if necessary accompanied by an order for the person to be brought before it.
The Supreme Court shall without delay send a certified copy of its judgment to Our Minister.
Tegen de uitspraak van de rechtbank betreffende het verzoek tot uitlevering kan zowel door de officier van justitie als door de opgeëiste persoon beroep in cassatie worden ingesteld.
Van verklaringen waarbij afstand wordt gedaan van het recht om beroep in cassatie in te stellen, of waarbij een zodanig beroep wordt ingetrokken, geeft de griffier van de rechtbank onverwijld kennis aan Onze Minister.
De officier van justitie is, op straffe van niet-ontvankelijkheid, verplicht om binnen een maand nadat hij beroep in cassatie heeft ingesteld, bij de Hoge Raad een schriftuur in te dienen, houdende zijn middelen van cassatie.
De opgeëiste persoon die cassatieberoep heeft ingesteld, is op straffe van niet-ontvankelijkheid verplicht om vóór de dienende dag bij de Hoge Raad door zijn raadsman een schriftuur te doen indienen, houdende zijn middelen van cassatie.
De voorzitter bepaalt na overleg met de procureur-generaal de rechtsdag. De procureur-generaal doet de dag voor de behandeling van het beroep bepaald ten minste acht dagen vóór de rechtsdag aanzeggen aan de opgeëiste persoon. Deze termijn kan, met toestemming van de opgeëiste persoon, worden bekort indien van die toestemming blijkt op overeenkomstige wijze als bepaald in artikel 265, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering. Bij gebreke van tijdige aanzegging wordt door de Hoge Raad de aanzegging van een nieuwe rechtsdag bevolen, tenzij voor de opgeëiste persoon een raadsman is verschenen. In dat laatste geval kan op diens verzoek uitstel worden verleend.
In de gevallen waarin op de zitting de behandeling van het beroep voor een bepaalde tijd wordt uitgesteld of geschorst, heeft geen nieuwe aanzegging aan de opgeëiste persoon plaats.
De artikelen 431, 432, 432a, 434, eerste lid, 438, 439, 440, eerste lid, 442, 443, 444, 449, eerste lid, 450, 451, 451a, 452, 453, 454, eerste, tweede en derde lid, 455, eerste lid, en 456 van het Wetboek van Strafvordering zijn van overeenkomstige toepassing.
Indien de uitspraak van de rechtbank geheel of gedeeltelijk wordt vernietigd doet de Hoge Raad wat de rechtbank had behoren te doen. Tenzij de Hoge Raad de zaak zelf kan afdoen zonder in een nieuw onderzoek naar de feiten te treden, gelast hij tegen een door hem te bepalen tijdstip de oproeping van de opgeëiste persoon, zo nodig onder bijvoeging van een bevel tot medebrenging.
De Hoge Raad zendt aan Onze Minister onverwijld een gewaarmerkt afschrift van zijn arrest toe.