Article 9.1
in forceUniversele dienstverlening
The following services and facilities are available to every end-user, regardless of their geographical location, at a specified quality:
connecting to a public electronic communications network suitable for the provision of the services referred to in points (b) and (c) at a fixed location, following a reasonable request;
an adequate broadband internet access service;
a speech communication service, and
services or facilities through which consumers with a disability have equivalent access to the services referred to in points (b) and (c).
For consumers, the services and facilities referred to in the first paragraph shall be available at an affordable price.
Rules regarding the quality and nature of the services and facilities referred to in the first paragraph shall be laid down by or pursuant to an Order in Council.
Rules may be laid down by or pursuant to an Order in Council regarding the price referred to in the second paragraph.
De volgende diensten en voorzieningen zijn voor iedere eindgebruiker, onafhankelijk van diens geografische locatie, met een bepaalde kwaliteit beschikbaar:
het naar aanleiding van een redelijk verzoek aansluiten op een openbaar elektronisch communicatienetwerk dat geschikt is voor de levering van de diensten, genoemd in de onderdelen b en c, op een vaste locatie;
een adequate breedbandinternettoegangsdienst;
een spraakcommunicatiedienst, en
diensten of voorzieningen waardoor consumenten met een handicap gelijkwaardige toegang hebben tot de diensten, genoemd in de onderdelen b en c.
Voor consumenten zijn de diensten en voorzieningen, genoemd in het eerste lid, beschikbaar tegen een betaalbare prijs.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over de kwaliteit en de aard van de in het eerste lid bedoelde diensten en voorzieningen.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld over de prijs, bedoeld in het tweede lid.