Article 8
in forceEducation and training programme
The director shall apply in writing to Our Minister for an authorisation to participate in an education and training programme as referred to in Article 3 of the Act. In the application, the director shall report on the aspects referred to in Article 9, paragraphs 1 and 2, and shall state the conditions referred to in Article 12, paragraph 1. The application shall furthermore state the duration of the participation in the education and training programme.
The director shall attach to the petition the advice of the Public Prosecution Service, if the petition concerns a juvenile in respect of whom the Public Prosecution Service has issued an execution indicator. The petition shall be drawn up in cooperation with the youth probation service, or the probation service in the district in which the education and training programme is being attended. The director shall provide the Child Care and Protection Board with the opportunity to provide advice.
The director shall consult with the minor before drafting his petition.
When drafting the petition, the director shall involve the parents or guardian, stepparent, or foster parents as much as possible, unless:
to indicate that they do not wish to fulfill a role in this matter, or
compelling interests of the minor oppose it.
Our Minister shall decide on the application of the director as soon as possible, but no later than within four weeks. In his decision, our Minister shall take into account the aspects referred to in Article 9, paragraphs 1 and 2, and the conditions referred to in Article 12, paragraph 1.
Our Minister may refuse an authorisation to participate in the programme if:
the petition does not comply with the requirements set out in the first paragraph;
in his judgment the nature of the custodial sentence or custodial measure is incompatible with the manner in which the programme has been structured, or;
that, in his judgment, the programme will not contribute to a successful reintegration into society.
The decision shall be communicated in writing to the director and the youth probation service, or the probation service that has cooperated in the application, as well as, insofar as it concerns a minor, to the Child Care and Protection Board (raad voor de kinderbescherming).
Our Minister may lay down further rules regarding participation in an education and training programme, the procedure for applying for and granting an authorisation for participation, and the revocation thereof.
De directeur vraagt een machtiging tot deelname aan een scholings- en trainingsprogramma als bedoeld in artikel 3 van de wet schriftelijk aan bij Onze Minister. De directeur doet in zijn aanvraag verslag van de aspecten, bedoeld in artikel 9, eerste en tweede lid, en vermeldt de voorwaarden bedoeld in artikel 12, eerste lid. De aanvraag vermeldt voorts de duur van de deelname aan het scholings- en trainingsprogramma.
De directeur voegt bij de aanvraag het advies van het openbaar ministerie, indien de aanvraag betrekking heeft op een jeugdige ten aanzien van wie het openbaar ministerie een executie-indicator heeft gegeven. De aanvraag wordt opgesteld in samenwerking met de jeugdreclassering, dan wel de reclassering in het arrondissement waarin aan het scholings- en trainingsprogramma wordt deelgenomen. De raad voor de kinderbescherming wordt door de directeur in de gelegenheid gesteld advies uit te brengen.
De directeur overlegt met de jeugdige alvorens hij zijn aanvraag opstelt.
Bij het opstellen van de aanvraag betrekt de directeur zo veel mogelijk de ouders of voogd, stiefouder of pleegouders, tenzij:
deze te kennen geven hierbij geen rol te willen vervullen, of
zwaarwegende belangen van de jeugdige zich daartegen verzetten.
Onze Minister beslist zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen vier weken, op de aanvraag van de directeur. Onze Minister betrekt in zijn beslissing de aspecten, bedoeld in artikel 9, eerste en tweede lid, en de voorwaarden, bedoeld in artikel 12, eerste lid.
Onze Minister kan een machtiging tot deelname aan het programma weigeren, indien:
de aanvraag niet voldoet aan de eisen gesteld in het eerste lid;
naar zijn oordeel het karakter van vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel met de wijze waarop het programma is vormgegeven onverenigbaar is, of;
dat het programma naar zijn oordeel niet zal bijdragen aan een geslaagde terugkeer in de samenleving.
De beslissing wordt schriftelijk medegedeeld aan de directeur en de jeugdreclassering, dan wel de reclassering die aan de aanvraag heeft meegewerkt, alsmede, voor zover het een minderjarige jeugdige betreft, aan de raad voor de kinderbescherming.
Onze Minister kan nadere regels stellen over de deelname aan een scholings- en trainingsprogramma, de procedure voor het aanvragen en het verlenen van een machtiging tot deelname en de intrekking daarvan.