Article 43
in forcePolicy regarding the police and the organisation of the police · The national units
Our Minister may give the necessary general and specific instructions to the relevant police officers regarding the performance of the tasks referred to in Article 42, paragraph 1, under (a) and (b), by the unit or units of a national unit designated for that purpose, insofar as the police act pursuant to or by virtue of the law or on the basis of a treaty or a decision of an international organization under the responsibility of our Minister.
The authority referred to in the first paragraph shall also vest in Our Minister with regard to the performance of the task referred to in Article 42, paragraph 1, under c.
If a regional unit, the Royal Netherlands Marechaussee or another branch of the armed forces provides assistance to a national unit for the purpose of the task referred to in Article 42, paragraph 1, under c, Our Minister may issue general and specific instructions to the police officers or military personnel of the Royal Netherlands Marechaussee or of another branch of the armed forces concerned.
Onze Minister kan de betrokken ambtenaren van politie voor zover het de uitoefening van de taken, bedoeld in artikel 42, eerste lid, onder a en b, door het daartoe bestemde onderdeel of de daartoe bestemde onderdelen van een landelijke eenheid betreft, de nodige algemene en bijzondere aanwijzingen geven voor de vervulling van die taken, voor zover de politie optreedt bij of krachtens de wet of op grond van een verdrag of een besluit van een volkenrechtelijke organisatie onder verantwoordelijkheid van Onze Minister.
De bevoegdheid, bedoeld in het eerste lid, komt eveneens toe aan Onze Minister met betrekking tot de vervulling van de taak, bedoeld in artikel 42, eerste lid, onder c.
Indien een regionale eenheid, de Koninklijke marechaussee of een ander onderdeel van de krijgsmacht bijstand verleent aan een landelijke eenheid ten behoeve van de taak, bedoeld in artikel 42, eerste lid, onder c, kan Onze Minister aan de betrokken ambtenaren van politie dan wel militairen van de Koninklijke marechaussee of van een ander onderdeel van de krijgsmacht, algemene en bijzondere aanwijzingen geven.