Article 10b
in forcePension agreement · § Contents of the pension agreement
Under a flexible contribution agreement, the contribution is invested until the pension date. The capital resulting from the contributions is used from the pension date onwards to finance a fixed or variable benefit.
A risk-sharing reserve (risicodelingsreserve) may be part of a flexible contribution agreement.
In the case of a variable benefit, financial windfalls or setbacks resulting from investment risk shall be processed by means of individual allocation or a collective allocation mechanism. The processing of financial windfalls or setbacks resulting from life expectancy developments shall take place by means of individual allocation, a collective allocation mechanism, or a risk-sharing reserve. The processing of financial windfalls or setbacks resulting from the mortality result shall take place by means of a collective allocation mechanism or a risk-sharing reserve.
The design of the collective allocation mechanism for the investment risk is such that no redistribution effects occur ex ante. Deviation from the first sentence is permitted to the extent necessary to achieve equal adjustments of the pension benefits in payment and of the accrued entitlement to a survivor's pension of pensioners, and provided that redistribution effects only occur among the pensioners themselves.
The capital is not negative.
The pension provider applies a collective allocation mechanism to an allocation circle consisting of pension beneficiaries.
By way of derogation from paragraph 6:
participants or former participants form part of the allocation circle (toedelingskring) in the final ten years preceding the regulatory retirement age, whereby the participation of participants or former participants in the allocation circle occurs through time-proportional entry into the collective allocation mechanism during this period; and
all participants, former participants or other persons entitled to a claim form part of the allocation circle for the collective allocation mechanism for the processing of the mortality result.
In the execution of a flexible contribution agreement by a mandatory industry-wide pension fund, insofar as it concerns basic pension schemes falling under the scope of the mandatory participation, the following shall apply, in deviation from the second paragraph and the seventh paragraph:
a risk-sharing reserve (risicodelingsreserve) is part of the flexible contribution agreement; and
the processing of the mortality result shall take place across all participants, former participants, other persons entitled to benefits and pensioners.
Further rules shall be laid down by or pursuant to an order in council (algemene maatregel van bestuur) regarding this Article, concerning, inter alia, the rates for a fixed benefit.
Bij een flexibele premieovereenkomst wordt de premie belegd tot de pensioendatum. Het kapitaal voortvloeiend uit de premies wordt vanaf de pensioendatum gebruikt voor financiering van een vastgestelde of variabele uitkering.
Een risicodelingsreserve kan onderdeel zijn van een flexibele premieovereenkomst.
Bij de variabele uitkering worden financiële mee- of tegenvallers die het gevolg zijn van het beleggingsrisico verwerkt door middel van individuele toedeling of een collectief toedelingsmechanisme. De verwerking van financiële mee- of tegenvallers die het gevolg zijn van de ontwikkeling van de levensverwachting gebeurt door middel van individuele toedeling, een collectief toedelingsmechanisme of een risicodelingsreserve. De verwerking van financiële mee- of tegenvallers die het gevolg zijn van het sterfteresultaat gebeurt door middel van een collectief toedelingsmechanisme of een risicodelingsreserve.
De vormgeving van het collectief toedelingsmechanisme voor het beleggingsrisico is zodanig dat er op voorhand geen herverdelingseffecten plaatsvinden. Van de eerste zin kan afgeweken worden voor zover dat nodig is om gelijke aanpassingen van de ingegane pensioenuitkeringen en van de opgebouwde aanspraak op nabestaandenpensioen van pensioengerechtigden te realiseren en alleen herverdelingseffecten optreden tussen de pensioengerechtigden onderling.
Het kapitaal is niet negatief.
De pensioenuitvoerder past een collectief toedelingsmechanisme toe op een toedelingskring die bestaat uit pensioengerechtigden.
In afwijking van het zesde lid kunnen:
deelnemers of gewezen deelnemers deel uitmaken van de toedelingskring in de laatste tien jaar voorafgaand aan de reglementaire pensioenleeftijd, waarbij de deelname van deelnemers of gewezen deelnemers aan de toedelingskring plaatsvindt door tijdsevenredige toetreding tot het collectief toedelingsmechanisme in deze periode; en
alle deelnemers, gewezen deelnemers of andere aanspraakgerechtigden deel uitmaken van de toedelingskring voor het collectief toedelingsmechanisme voor verwerking van het sterfteresultaat.
Bij uitvoering van een flexibele premieovereenkomst door een verplichtgesteld bedrijfstakpensioenfonds geldt, voor zover het basispensioenregelingen betreft die onder de verplichtstelling vallen, in afwijking van het tweede lid en het zevende lid, het volgende:
een risicodelingsreserve is onderdeel van de flexibele premieovereenkomst; en
de verwerking van het sterfteresultaat vindt plaats over alle deelnemers, gewezen deelnemers, andere aanspraakgerechtigden en pensioengerechtigden.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel over onder meer de tarieven voor een vastgestelde uitkering.