Article 68a
in forceComplaint regarding transport
A detained person may lodge a complaint with the complaints committee of the supervisory committee for transport, as referred to in Article 18e, regarding the decisions referred to in Article 29, paragraph 2, and Article 35, paragraph 2, insofar as the decision has been taken for the purpose of the transport of the detained person.
The director of the institution where the detainee is held shall ensure that a detainee who wishes to lodge a complaint is provided with the opportunity to do so as soon as possible.
Articles 61, 62, 63, paragraphs one up to and including three, 64, 65 and 67 shall apply mutatis mutandis, on the understanding that the director in Articles 63, 64 and 67 shall at all times be understood to mean Our Minister.
Een gedetineerde kan bij de beklagcommissie van de commissie van toezicht voor het vervoer, bedoeld in artikel 18e, beklag doen over de beslissingen, bedoeld in artikel 29, tweede lid en artikel 35, tweede lid, voor zover de beslissing is genomen ten behoeve van het vervoer van de gedetineerde.
De directeur van de inrichting waar de gedetineerde verblijft, draagt zorg dat een gedetineerde die beklag wenst te doen daartoe zo spoedig mogelijk in de gelegenheid wordt gesteld.
De artikelen 61, 62, 63, eerste tot en met derde lid, 64, 65 en 67 zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat onder de directeur in de artikelen 63, 64 en 67 steeds wordt verstaan Onze Minister.