Article 24
in forceGeneral assistance
For spouses of whom one spouse has no right to general assistance, the norm for the entitled spouse is equal to 50% of the norm that would apply to him if he were married to an entitled spouse of his age, if:
the entitled spouse is 21 years of age or older and has no co-residents sharing costs; or
the entitled spouse is younger than 21 years of age.
Voor gehuwden waarvan een echtgenoot geen recht op algemene bijstand heeft is voor de rechthebbende echtgenoot de norm gelijk aan 50% van de norm die voor hem zou gelden als hij gehuwd zou zijn met een rechthebbende echtgenoot van zijn leeftijd, indien:
de rechthebbende echtgenoot 21 jaar of ouder is en geen kostendelende medebewoners heeft; dan wel
de rechthebbende echtgenoot jonger dan 21 jaar is.