Article 54
in forceOther forms of legal aid · On the petition of a foreign state
The court, upon the petition of the issuing judicial authority and having heard the public prosecutor, shall grant permission for a requested person who has been arrested on the basis of a European arrest warrant for the purpose of a criminal investigation directed against him, to be temporarily surrendered to the issuing judicial authority for the purpose of providing a statement, prior to the decision regarding the surrender.
The court shall not grant the temporary surrender if the requested person would, as a result, be unable to be present at the time determined by the court in accordance with Article 24, paragraph 1, at which the requested person is to be heard.
The court shall determine for this purpose, having heard the public prosecutor and in consultation with the issuing judicial authority, the duration of the placement at the disposal of the government (terbeschikkingstelling) and the conditions under which the placement at the disposal of the government (terbeschikkingstelling) takes place.
De rechtbank staat op verzoek van de uitvaardigende justitiële autoriteit, gehoord de officier van justitie, toe dat een opgeëiste persoon die op basis van een Europees aanhoudingsbevel ten behoeve van een tegen hem gericht strafrechtelijk onderzoek is aangehouden, voorafgaand aan de beslissing over de overlevering, tijdelijk ter beschikking wordt gesteld van de uitvaardigende justitiële autoriteit voor het afleggen van een verklaring.
De rechtbank staat de tijdelijke terbeschikkingstelling niet toe, indien de opgeëiste persoon daardoor niet aanwezig zou kunnen zijn op het door de rechtbank, overeenkomstig artikel 24, eerste lid, bepaalde tijdstip waarop de opgeëiste persoon zal worden gehoord.
De rechtbank bepaalt daartoe, gehoord de officier van justitie, in overleg met de uitvaardigende justitiële autoriteit de duur van de terbeschikkingstelling en de voorwaarden waaronder de terbeschikkingstelling plaatsvindt.