Article 2.96
in forceFurther regulations regarding the media offering of public media services · Reclame en telewinkelen
Advertising and teleshopping spots within the programme schedule shall be placed in such a manner that they:
are included in blocks, which blocks for television programme offerings including surrounding material last for at least one minute;
on Sundays, not immediately preceding or immediately following programmes of a religious or spiritual nature, unless the institution responsible for the content of such a programme has not objected thereto; and
shall not be included in programmes, subject to the provisions of Article 2.97.
Teleshopping spots in the programme schedule shall each last no longer than one minute, and a block as referred to in the first paragraph, point (a), shall consist of teleshopping spots for no more than two-thirds of its duration.
Rules may be laid down by Order in Council regarding the placement of advertising and teleshopping messages in and around programme offerings that are intended in particular for children under the age of twelve.
No advertising or teleshopping messages shall be placed around the television programme offering of the national public media service that is intended in particular for children under the age of twelve.
Reclame- en telewinkelboodschappen in het programma-aanbod worden zodanig geplaatst dat zij:
zijn opgenomen in blokken, welke blokken voor televisieprogramma-aanbod inclusief omlijsting ten minste één minuut duren;
op zondagen niet direct vooraf gaan aan of direct aansluiten op programma’s van kerkelijke of geestelijke aard, tenzij de instelling die voor de inhoud van zodanig programma verantwoordelijk is daartegen geen bezwaar heeft gemaakt; en
niet in programma’s worden opgenomen, behoudens het bepaalde in artikel 2.97.
Telewinkelboodschappen in het programma-aanbod duren elk ten hoogste één minuut en een blok als bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, bestaat voor ten hoogste tweederde van de duur uit telewinkelboodschappen.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels gesteld worden over de plaatsing van reclame- en telewinkelboodschappen in en rond programma-aanbod dat in het bijzonder bestemd is voor kinderen jonger dan twaalf jaar.
Rond televisieprogramma-aanbod van de landelijke publieke mediadienst dat in het bijzonder is bestemd voor kinderen jonger dan twaalf jaar worden geen reclame- of telewinkelboodschappen geplaatst.