Article 2.70
in forceRegional and local public media services
The programme offering of the regional and local public media service consists, per programme channel, of:
for at least fifty percent of the duration consists of an offering of an informative, cultural and educational nature that relates in particular to the province or municipality, respectively, for which the offering is intended; and
for at least a percentage to be determined by order in council of the offering as referred to in point (a) that has been produced by the regional or local public media institution itself or exclusively on its instruction.
Het programma-aanbod van de regionale en lokale publieke mediadienst bestaat per programmakanaal:
voor ten minste vijftig procent van de duur uit aanbod van informatieve, culturele en educatieve aard dat in het bijzonder betrekking heeft op de provincie respectievelijk gemeente waarvoor het aanbod bestemd is; en
voor ten minste uit een bij algemene maatregel van bestuur vast te stellen percentage aanbod als bedoeld in onderdeel a dat door de regionale respectievelijk lokale publieke media-instelling zelf of uitsluitend in haar opdracht is geproduceerd.