Article 347
in forceDebt rescheduling scheme for natural persons (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · The liquidation of the estate
As soon as the application of the debt restructuring scheme has been pronounced, the estate is by operation of law in a state of insolvency and the administrator proceeds to the liquidation and realisation of the assets belonging to the estate, insofar as not otherwise provided in this regard in the judgment or by the supervisory judge, without the consent or cooperation of the debtor being required for this purpose.
The property shall be sold privately, unless the supervisory judge determines that the sale shall take place in public.
Article 176, paragraph 2, applies mutatis mutandis.
Zodra de toepassing van de schuldsaneringsregeling is uitgesproken, verkeert de boedel van rechtswege in staat van insolventie en gaat de bewindvoerder over tot vereffening en tegeldemaking van de tot de boedel behorende goederen voor zover daaromtrent in de uitspraak of door de rechter-commissaris niet anders is bepaald, zonder dat daartoe toestemming of medewerking van de schuldenaar nodig is.
De goederen worden ondershands verkocht, tenzij de rechter-commissaris bepaalt dat de verkoop in het openbaar zal geschieden.
Artikel 176, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.