Article 340
in forceDebt rescheduling scheme for natural persons (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · The agreement
The application of the debt restructuring scheme (schuldsaneringsregeling) ends by operation of law as soon as the homologation has become final. The administrator shall publish an announcement of the termination in the Government Gazette.
The homologated composition is binding upon all creditors in respect of whose claims the debt restructuring scheme applies, irrespective of whether or not they have appeared in the debt restructuring scheme.
Articles 159, 160 and 162 up to and including 166 apply mutatis mutandis.
In the judgment by which the dissolution of the composition is pronounced, the debtor may also be declared bankrupt if there are assets available from which to satisfy claims in whole or in part.
In a bankruptcy declared in accordance with the fourth paragraph, no composition can be offered.
De toepassing van de schuldsaneringsregeling eindigt van rechtswege zodra de homologatie in kracht van gewijsde is gegaan. Van de beëindiging doet de bewindvoerder aankondiging in de Staatscourant.
Het gehomologeerde akkoord is verbindend voor alle schuldeisers ten aanzien van wier vorderingen de schuldsaneringsregeling werkt, onverschillig of zij al dan niet in de schuldsaneringsregeling opgekomen zijn.
De artikelen 159, 160 en 162 tot en met 166 zijn van overeenkomstige toepassing.
Bij het vonnis waarbij de ontbinding van het akkoord wordt uitgesproken, kan de schuldenaar tevens in staat van faillissement worden verklaard indien er baten beschikbaar zijn om daaruit vorderingen geheel of gedeeltelijk te voldoen.
In een faillissement, uitgesproken overeenkomstig het vierde lid, kan geen akkoord worden aangeboden.