Article 301
in forceDebt rescheduling scheme for natural persons (schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Homologation of a private composition
A claim by the collector as referred to in Article 19 of the Collection Act 1990 (Stb. 221) is not permitted.
All executions commenced for the recovery of his debts at the time of the judgment for the application of the debt restructuring scheme are suspended.
The attachments levied lapse with effect from the day on which the application of the debt restructuring scheme is pronounced. The registration of a relevant declaration of the supervisory judge, to be issued upon the petition (application) of the administrator, authorizes the keeper of the public registers to effect the cancellation.
A lapsed attachment revives as soon as the application of the debt restructuring scheme (schuldsaneringsregeling) ends pursuant to the provisions of Article 350, paragraph 3, under b, provided that the property then still belongs to the estate. If the registration of the attachment in the public registers has been cancelled, the revival lapses if a writ, whereby notice of the revival has been given to the debtor, is not registered within fourteen days after the revival.
The second, third and fourth paragraphs apply equally in respect of executions and attachments, commenced or levied for the benefit of claims which are secured by a pledge or mortgage, insofar as those executions and attachments have not been commenced and levied on property which is specifically bound for those claims.
Een vordering van de ontvanger als bedoeld in artikel 19 van de Invorderingswet 1990 (Stb. 221) is niet toegelaten.
Alle ten tijde van de uitspraak tot de toepassing van de schuldsaneringsregeling tot verhaal van zijn schulden aangevangen executies worden geschorst.
De gelegde beslagen vervallen met ingang van de dag waarop de toepassing van de schuldsaneringsregeling is uitgesproken. De inschrijving van een desbetreffende, op verzoek van de bewindvoerder af te geven verklaring van de rechter-commissaris machtigt de bewaarder van de openbare registers tot doorhaling.
Een vervallen beslag herleeft, zodra de toepassing van de schuldsaneringsregeling eindigt op grond van het bepaalde in artikel 350, derde lid, onder b, mits het goed dan nog tot de boedel behoort. Indien de inschrijving van het beslag in de openbare registers is doorgehaald, vervalt de herleving, indien niet binnen veertien dagen na de herleving een exploot is ingeschreven, waarbij van de herleving mededeling aan de schuldenaar is gedaan.
Het tweede, derde en vierde lid zijn eveneens van toepassing ten aanzien van executies en beslagen, aangevangen of gelegd ten behoeve van vorderingen welke door pand of hypotheek zijn gedekt, voorzover die executies en beslagen niet zijn aangevangen en gelegd op goederen, welke voor die vorderingen bijzonderlijk zijn verbonden.