Article 1673
in forceOf partnership (maatschap) · Of the obligations of the partners among themselves
The partner who, by a special stipulation of the agreement of partnership (maatschap), is charged with the management, may, even against the will of the other partners, perform all acts which relate to his management.
This power cannot, as long as the partnership lasts, be revoked without weighty reason; but if it is granted not by the partnership agreement, but by a subsequent deed, it is, just like a simple mandate, revocable.
De vennoot die bij een bijzonder beding van de overeenkomst van maatschap met het beheer belast is, kan, zelfs in weerwil der overige vennooten, alle daden verrigten, welke tot zijn beheer betrekkelijk zijn.
Deze magt kan, zoo lang de maatschap duurt, niet zonder gewichtige reden herroepen worden; maar indien dezelve niet bij de overeenkomst der maatschap, maar bij eene latere akte, is gegeven, is zij, even als eene eenvoudige lastgeving, herroepelijk.