Article 7:991
in forceLife annuity
If an installment has not been paid on the due date and has still not been satisfied within one month after a written demand, the person entitled may, by means of a written notice to the debtor, convert the life annuity, to the extent it is still owed, into a claim for compensation of the amount required for the purchase of an equivalent life annuity.
Nevertheless, the debtor of the life annuity is entitled to suspend the performance of his obligation if he has reasonable grounds to doubt whether the life (lijf) is still in being.
Indien een uitkering op de vervaldag niet is betaald en ook binnen een maand na een schriftelijke aanmaning nog niet is voldaan, kan de gerechtigde de lijfrente, voor zover nog verschuldigd, bij een schriftelijke mededeling aan de schuldenaar omzetten in een vordering tot vergoeding van het bedrag dat is vereist voor het kopen van een gelijke lijfrente.
Nochtans is de schuldenaar van de lijfrente bevoegd de nakoming van zijn verbintenis op te schorten indien hij op redelijke gronden betwijfelt of het lijf nog in leven is.