Article 2:395
in forceThe annual accounts and the management report · Public disclosure
If the annual accounts are made public in a manner other than pursuant to the preceding article, the auditor's statement referred to in Article 393, paragraph 5, shall in any event be attached thereto. For the application of the preceding sentence, the annual accounts of a legal person to which Article 397 applies shall also include the annual accounts in the form in which they may be made public pursuant to that article. If the statement has not been issued, the reason therefor shall be stated.
If only the balance sheet or the profit and loss account, whether or not with explanatory notes, or the annual accounts in abridged form are made public in a manner other than pursuant to the previous article, this shall be unambiguously stated with a reference to the publication pursuant to statutory requirement or, if such publication has not taken place, with a statement of this fact. The auditor's report referred to in Article 393, paragraph 5, may not be attached in such cases. Upon publication, it shall be stated whether the auditor has issued this report. If the report has been issued, it shall be stated which opinion as referred to in Article 393, paragraph 6, the auditor's report contains, and it shall also be stated whether the auditor has specifically drawn attention to certain matters in the report without issuing a report as referred to in Article 393, paragraph 6, subparagraph (b). If the report has not been issued, the reason therefor shall be stated.
If the annual accounts have not yet been adopted, this shall be stated in the documents referred to in paragraphs 1 and 2. If a notification as referred to in the last sentence of Article 362, paragraph 6 has been made, this shall likewise be stated.
Wordt de jaarrekening op andere wijze dan ingevolge het vorige artikel openbaar gemaakt, dan wordt daaraan in ieder geval de in artikel 393 lid 5 bedoelde accountantsverklaring toegevoegd. Voor de toepassing van de vorige zin geldt als de jaarrekening van een rechtspersoon waarop artikel 397 van toepassing is, mede de jaarrekening in de vorm waarin zij ingevolge dat artikel openbaar mag worden gemaakt. Is de verklaring niet afgelegd, dan wordt de reden daarvan vermeld.
Wordt slechts de balans of de winst- en verliesrekening, al dan niet met toelichting, of wordt de jaarrekening in beknopte vorm op andere wijze dan ingevolge het vorige artikel openbaar gemaakt, dan wordt dit ondubbelzinnig vermeld onder verwijzing naar de openbaarmaking krachtens wettelijk voorschrift, of, zo deze niet is geschied, onder mededeling van dit feit. De in artikel 393 lid 5 bedoelde accountantsverklaring mag alsdan niet worden toegevoegd. Bij de openbaarmaking wordt medegedeeld of de accountant deze verklaring heeft afgelegd. Is de verklaring afgelegd, dan wordt vermeld welke strekking als bedoeld in artikel 393 lid 6 de accountantsverklaring heeft en wordt tevens vermeld of de accountant in de verklaring in het bijzonder de aandacht heeft gevestigd op bepaalde zaken, zonder een verklaring als bedoeld in artikel 393 lid 6, onderdeel b, af te geven. Is de verklaring niet afgelegd, dan wordt de reden daarvan vermeld.
Is de jaarrekening nog niet vastgesteld, dan wordt dit bij de in lid 1 en lid 2 bedoelde stukken vermeld. Indien een mededeling als bedoeld in de laatste zin van artikel 362 lid 6 is gedaan, wordt dit eveneens vermeld.