Article 2:340
in forceDispute settlement procedure and the right of inquiry · Dispute resolution procedure
If experts have been appointed, the enterprise chamber shall determine the price of the shares after the experts have issued their report. In the same order, it shall also determine which of the parties must bear the costs of the expert report. It may also determine that the company must bear the costs after having heard the parties in this regard. It may apportion the costs between the parties themselves or between the parties or one of them and the company.
If no appointment of experts takes place, the enterprise chamber shall determine the price of the shares in the order by which the petition is granted.
The Enterprise Chamber (ondernemingskamer) shall disregard provisions in the articles of association or an agreement concerning the determination of the value of the shares to the extent that this would lead to a manifestly unreasonable price.
The order shall also include an order against the petitioners for payment in cash for the shares to be transferred to them, if necessary after the application of Article 341, paragraph 5. If Article 341, paragraph 6 is applicable, that order shall also include the holders of depositary receipts who have consented to the filing of the petition.
Zijn deskundigen benoemd, dan bepaalt de ondernemingskamer de prijs van de aandelen nadat de deskundigen hun bericht hebben uitgebracht. Bij dezelfde beschikking bepaalt zij tevens wie van de partijen de kosten van het deskundigenbericht moet dragen. Zij kan ook bepalen dat de vennootschap de kosten moet dragen na deze ter zake te hebben gehoord. Zij kan de kosten verdelen tussen partijen onderling of tussen partijen of een van hen en de vennootschap.
Vindt geen benoeming van deskundigen plaats, dan bepaalt de ondernemingskamer de prijs van de aandelen in de beschikking waarbij het verzoek wordt toegewezen.
Met bepalingen in de statuten of een overeenkomst omtrent de vaststelling van de waarde van de aandelen houdt de ondernemingskamer geen rekening voorzover dat tot een kennelijk onredelijke prijs zou leiden.
De beschikking houdt tevens een veroordeling in van de verzoekers tot contante betaling van de hun zo nodig na toepassing van artikel 341 lid 5 over te dragen aandelen. Indien artikel 341 lid 6 van toepassing is, omvat die veroordeling mede de certificaathouders die met het indienen van het verzoek hebben ingestemd.