Article 2:330a
in forceMerger and division · Special provisions for mergers of public and private limited liability companies
When the acquiring company, or in the application of Article 333a the group company that grants the shares, is not a private company with limited liability (besloten vennootschap), holders of shares without profit rights who have voted against the merger proposal and holders of shares without voting rights may submit a petition for compensation to the company. The petition for compensation must be made in writing to the company within one month after it has notified the shareholder that he may request such compensation. The notification shall be made in the same manner as the notice of a general meeting.
The amount of the compensation as referred to in paragraph 1 shall be determined by one or more independent experts. The experts shall issue a written report on the valuation, to which Article 314, paragraph 2, applies. If, pursuant to the articles of association or an agreement to which the company and the relevant shareholders are parties, provisions apply regarding the determination of the value of the shares or the determination of the compensation, the experts shall prepare their report in observance thereof. The appointment of experts may be omitted if the articles of association or an agreement to which the company and the relevant shareholders are parties contain a clear criterion on the basis of which the compensation can be determined without further ado.
The notary shall not execute the deed of merger until the compensation has been paid, unless the merging companies have decided that the acquiring company must satisfy the compensation. The shares to which the petition relates shall lapse at the moment the merger becomes effective.
Wanneer de verkrijgende vennootschap, of bij toepassing van artikel 333a de groepsmaatschappij die de aandelen toekent, geen besloten vennootschap is, kunnen houders van winstrechtloze aandelen die tegen het voorstel tot fusie hebben gestemd en houders van stemrechtloze aandelen bij de vennootschap een verzoek tot schadeloosstelling indienen. Het verzoek tot schadeloosstelling moet schriftelijk aan de vennootschap worden gedaan binnen één maand nadat zij aan de aandeelhouder heeft meegedeeld dat hij deze schadeloosstelling kan vragen. De mededeling geschiedt op dezelfde wijze als de oproeping tot een algemene vergadering.
Het bedrag van de schadeloosstelling als bedoeld in het eerste lid, wordt vastgesteld door een of meer onafhankelijke deskundigen. De deskundigen brengen over de waardebepaling schriftelijk bericht uit, waarop artikel 314 lid 2 van toepassing is. Indien tussen partijen op grond van de statuten of een overeenkomst waarbij de vennootschap en de desbetreffende aandeelhouders partij zijn, bepalingen over de vaststelling van de waarde van de aandelen of de vaststelling van de schadeloosstelling gelden, stellen de deskundigen hun bericht op met inachtneming daarvan. De benoeming van deskundigen kan achterwege blijven, indien de statuten of een overeenkomst waarbij de vennootschap en de desbetreffende aandeelhouders partij zijn, een duidelijke maatstaf bevatten aan de hand waarvan de schadeloosstelling zonder meer kan worden vastgesteld.
De notaris passeert de akte van fusie niet voordat de schadeloosstelling is betaald, tenzij de fuserende vennootschappen hebben besloten dat de verkrijgende vennootschap de schadeloosstelling moet voldoen. De aandelen waarop het verzoek betrekking heeft, vervallen op het moment waarop de fusie van kracht wordt.