Article 2:331
in forceMerger and division · Special provisions for mergers of public and private limited liability companies
Unless the articles of association provide otherwise, an acquiring company may decide to merge by a resolution of the management board.
This resolution may only be adopted if the company has stated its intention to do so in the announcement that the merger proposal has been filed.
The resolution cannot be adopted if one or more shareholders representing at least one-twentieth of the issued capital, or such lesser amount as provided for in the articles of association, have requested the board within one month after the announcement to convene the general meeting to resolve on the merger. Articles 317 and 330 shall then apply.
If an acquiring company merges with a company of which it holds all shares, the disappearing company may decide on the merger by a resolution of the management board, unless the articles of association provide otherwise.
Tenzij de statuten anders bepalen, kan een verkrijgende vennootschap bij bestuursbesluit tot fusie besluiten.
Dit besluit kan slechts worden genomen, indien de vennootschap het voornemen hiertoe heeft vermeld in de aankondiging dat het voorstel tot fusie is neergelegd.
Het besluit kan niet worden genomen, indien een of meer aandeelhouders die tezamen ten minste een twintigste van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen, of een zoveel geringer bedrag als in de statuten is bepaald, binnen een maand na de aankondiging aan het bestuur hebben verzocht de algemene vergadering bijeen te roepen om over de fusie te besluiten. De artikelen 317 en 330 zijn dan van toepassing.
Indien een verkrijgende vennootschap fuseert met een vennootschap waarvan zij alle aandelen houdt, kan de verdwijnende vennootschap bij bestuursbesluit tot fusie besluiten, tenzij de statuten anders bepalen.