Article 2:88
in forcePublic limited liability companies · The shares
The power to create a usufruct on a share may not be limited or excluded by the articles of association.
The shareholder has the voting right on the shares on which a usufruct (vruchtgebruik) has been created.
In deviation from the preceding paragraph, the voting right shall accrue to the usufructuary if this was stipulated upon the creation of the usufruct and the usufructuary is a person to whom the shares may be freely transferred. If the usufructuary is a person to whom the shares may not be freely transferred, the voting right shall accrue to him only if this was stipulated upon the creation of the usufruct and both this stipulation and – in the event of a transfer of the usufruct – the transfer of the voting right have been approved by the corporate body designated by the articles of association to grant approval for a proposed transfer of shares, or – in the absence of such designation – by the general meeting. The provisions of the preceding sentence may be deviated from in the articles of association. In the case of a usufruct as referred to in Articles 19 and 21 of Book 4, the voting right shall likewise accrue to the usufructuary, unless otherwise stipulated upon the creation of the usufruct by the parties or by the subdistrict court pursuant to Article 23, paragraph 4 of Book 4.
The shareholder who has no voting rights, and the usufructuary who has voting rights, shall have the rights granted by law to the holders of depositary receipts for shares issued with the cooperation of a company. The usufructuary who has no voting rights shall have these rights, unless these are withheld from him upon the creation or the transfer of the usufruct or by the articles of association of the company.
Unless the articles of association of the company provide otherwise, the rights arising from the share aimed at the acquisition of shares shall also accrue to the shareholder, provided that he must compensate the usufructuary for the value of these rights to the extent that the usufructuary is entitled thereto by virtue of his right of usufruct.
De bevoegdheid tot het vestigen van vruchtgebruik op een aandeel kan bij de statuten niet worden beperkt of uitgesloten.
De aandeelhouder heeft het stemrecht op de aandelen waarop een vruchtgebruik is gevestigd.
In afwijking van het voorgaande lid komt het stemrecht toe aan de vruchtgebruiker, indien zulks bij de vestiging van het vruchtgebruik is bepaald en de vruchtgebruiker een persoon is, aan wie de aandelen vrijelijk kunnen worden overgedragen. Indien de vruchtgebruiker een persoon is aan wie de aandelen niet vrijelijk kunnen worden overgedragen, komt hem het stemrecht uitsluitend toe, indien dit bij de vestiging van het vruchtgebruik is bepaald en zowel deze bepaling als - bij overdracht van het vruchtgebruik - de overgang van het stemrecht is goedgekeurd door het vennootschapsorgaan dat bij de statuten is aangewezen om goedkeuring te verlenen tot een voorgenomen overdracht van aandelen, dan wel - bij ontbreken van zodanige aanwijzing - door de algemene vergadering. Van het bepaalde in de vorige zin kan in de statuten worden afgeweken. Bij een vruchtgebruik als bedoeld in de artikelen 19 en 21 van Boek 4 komt het stemrecht eveneens aan de vruchtgebruiker toe, tenzij bij de vestiging van het vruchtgebruik door partijen of door de kantonrechter op de voet van artikel 23 lid 4 van Boek 4 anders wordt bepaald.
De aandeelhouder die geen stemrecht heeft, en de vruchtgebruiker die stemrecht heeft, hebben de rechten, die door de wet zijn toegekend aan de houders van met medewerking ener vennootschap uitgegeven certificaten van aandelen. De vruchtgebruiker die geen stemrecht heeft, heeft deze rechten, tenzij deze hem bij de vestiging of de overdracht van het vruchtgebruik of bij de statuten der vennootschap worden onthouden.
Indien de statuten der vennootschap niet anders bepalen, komen ook aan de aandeelhouder toe de uit het aandeel voortspruitende rechten, strekkende tot het verkrijgen van aandelen, met dien verstande dat hij de waarde van deze rechten moet vergoeden aan de vruchtgebruiker, voor zover deze krachtens zijn recht van vruchtgebruik daarop aanspraak heeft.