Dutch Legislation

Article 2:89

in force

Public limited liability companies · The shares

Civil Code — Book 2 (legal persons) · Title 4 · Section 2 · In force since 2008-03-26

Source
1.

The power to pledge a share to bearer cannot be limited or excluded by the articles of association. A right of pledge may be established on registered shares, insofar as the articles of association do not provide otherwise.

2.

The shareholder has the voting right on the pledged shares.

3.

In deviation from the preceding paragraph, the voting right shall accrue to the pledgee if this was stipulated at the time of the creation of the pledge and the pledgee is a person to whom the shares may be freely transferred. If the pledgee is a person to whom the shares may not be freely transferred, the voting right shall accrue to him only if this was stipulated at the time of the creation of the pledge and the stipulation was approved by the corporate body designated by the articles of association to grant approval for a proposed transfer of shares, or – in the absence of such designation – by the general meeting. If another person succeeds to the rights of the pledgee, the voting right shall accrue to him only if the body referred to in the previous sentence or, in the absence thereof, the general meeting approves the transfer of the voting right. The provisions of the preceding three sentences may be deviated from in the articles of association.

4.

The shareholder who has no voting rights, and the pledgee who has voting rights, have the rights granted by law to the holders of depositary receipts for shares issued with the cooperation of a company. The pledgee who has no voting rights has these rights, unless they are withheld from him upon the creation or the transfer of the right of pledge or by the articles of association of the company.

5.

The provisions of the articles of association regarding the alienation and transfer of shares shall apply to the alienation and transfer of the shares by the pledgee or the appropriation of the shares by the pledgee, provided that the pledgee shall exercise all rights and perform all obligations of the shareholder in respect of the alienation and transfer.

6.

If the right of pledge has been established in accordance with Article 86c, paragraph 4, the rights under this Article shall accrue to the pledgee only after the right of pledge has been acknowledged by the company or has been served upon it.

1.

De bevoegdheid tot verpanding van een aandeel aan toonder kan bij de statuten niet worden beperkt of uitgesloten. Op aandelen op naam kan pandrecht worden gevestigd, voor zover de statuten niet anders bepalen.

2.

De aandeelhouder heeft het stemrecht op de verpande aandelen.

3.

In afwijking van het voorgaande lid komt het stemrecht toe aan de pandhouder, indien zulks bij de vestiging van het pandrecht is bepaald en de pandhouder een persoon is, aan wie de aandelen vrijelijk kunnen worden overgedragen. Indien de pandhouder een persoon is aan wie de aandelen niet vrijelijk kunnen worden overgedragen, komt hem het stemrecht uitsluitend toe, indien dit bij de vestiging van het pandrecht is bepaald, en de bepaling is goedgekeurd door het vennootschapsorgaan dat bij de statuten is aangewezen om goedkeuring te verlenen tot een voorgenomen overdracht van aandelen, dan wel - bij ontbreken van zodanige aanwijzing - door de algemene vergadering. Treedt een ander in de rechten van de pandhouder, dan komt hem het stemrecht slechts toe, indien het in de vorige zin bedoelde orgaan dan wel, bij gebreke daarvan, de algemene vergadering de overgang van het stemrecht goedkeurt. Van het bepaalde in de voorgaande drie zinnen kan in de statuten worden afgeweken.

4.

De aandeelhouder die geen stemrecht heeft, en de pandhouder die stemrecht heeft, hebben de rechten die door de wet zijn toegekend aan de houders van met medewerking ener vennootschap uitgegeven certificaten van aandelen. De pandhouder die geen stemrecht heeft, heeft deze rechten, tenzij deze hem bij de vestiging of de overgang van het pandrecht of bij de statuten der vennootschap worden onthouden.

5.

De bepalingen van de statuten ten aanzien van de vervreemding en overdracht van aandelen zijn van toepassing op de vervreemding en overdracht van de aandelen door de pandhouder of de verblijving van de aandelen aan de pandhouder, met dien verstande dat de pandhouder alle ten aanzien van de vervreemding en overdracht aan de aandeelhouder toekomende rechten uitoefent en diens verplichtingen ter zake nakomt.

6.

Is het pandrecht overeenkomstig artikel 86c lid 4 gevestigd, dan komen de rechten volgens dit artikel de pandhouder eerst toe nadat het pandrecht door de vennootschap is erkend of aan haar is betekend.